435 
LISTE DES RÉCOMPENSES DU 
Le jury a attribué aux exposants : 
571 diplômes d’honneur; 
133 grands prix ou rappels de grands prix ; 
2,724 médailles d’or et rappels de médailles; 
6,580 médailles d’argent et rappels : 
9,177 médailles de bronze et rappels ; 
9,403 mentions honorables. 
Enfin 270 médailles ou mentions ont été 
attribuées à un pareil nombre de collabora- 
teurs. 
Cette répartition, en apparence très-large, , 
laisse encore à l’écart bien des efforts qui 
nécessitent d’être encouragés. Je l’ai dit tout à 
l’heure : tous les objets admis à l’Exposition 
sont dignes d’être remarqués ; ils n’y ont pris 
place qu’après avoir subi une double épreuve, 
et le seul fait d’y avoir figuré sera certaine- 
ment considéré comme un honneur. 
Aussi nous proposons-nous de distribuer à 
tous les exposants une médaille spéciale qui 
constatera leur présence à l’Exposition de 1878 
et en perpétuera dans leur famille le souvenir. 
Rien d’ailleurs n’a été négligé pour faire 
profiter des enseignements de cette grande 
œuvre tous les travailleurs qui pouvaiènt en 
obtenir un résultat. 
Les Chambres avaient donné le signal en 
votant des crédits spéciaux pour appeler à 
Paris les instituteurs de canton et environ 
5,000 délégués de la province. Une combinaison 
ingénieuse a permis de donner à ces voyages 
un grand développement et de porter au-delà 
de 20,000 le nombre des personnes qui ont 
pu être exonérées de leurs frais de voyage et 
de séjour pour visiter l’Exposition. 
Dans le département de la Seine, les délé- 
gués des diverses professions de l’industrie 
parisienne ont reçu des cartes de semaine gra- 
tuites ; les ouvriers délégués des États étran- 
gers ont joui des mêmes immunités. Il a de 
plus été remis à la préfecture 500,000 entrées 
gratuites pour être réparties entre les ouvriers 
des diverses professions. Enfin les soldats en 
résidence à Paris, les établissements d’instruc- 
tion populaire ont aussi été dispensés du 
paiement des droits d’entrée. 
Des dispositions avaient d’ailleurs été prises 
pour que ces visites fussent aussi instructives 
que possible pour les travailleurs appelés à 
en profiter. Un corps zélé d’hommes prati- 
ques et érudits avait accepté la mission de 
guider et d’accompagner les ouvriers dans 
leurs tournées, et de leur fournir des explica- 
tions sur les diverses spécialités. 
Nous espérons ainsi avoir facilité des obser- 
vations fécondes par des promenades qui 
auraient pu ne satisfaire que la curiosité. 
Dans quelques jours, ce vaste champ d’études 
sera fermé, et nous verrons, non sans un serre- 
ment de cœur, se disperser toutes ces mer-- 
veilles qui, indépendamment de leur valeur 
GROUPE IX (HORTICULTURE). 
propre, tiraient un mérite particulier de leur 
juxtaposition, de leur rapprochement métho- 
dique et raisonné, Cette œuvre réalisée au prix 
de si grands sacrifices, ce monument des efforts 
créateurs de plusieurs millions de personnes, 
aujourd’hui si animé, rentrera dans le silence 
et sera peut-être voué à la destruction. 
Il restera toutefois de l’Exposition des traces 
ineffaçables et dans les intelligences et dans les 
cœurs ; ce sont : les enseignements qu’elle a 
donnés, les germes de progrès qu’elle a répan- 
dus dans le monde du travail, les idées utiles 
qu’elle a mises en circulation, les améliorations 
morales et matérielles dont elle a vulgarisé 
l’application, les perfectionnements nouveaux 
dont elle a inspiré la pensée et — résultat non 
moins précieux — les relations d’estime et 
d’amitié qu’elle a établies entre des hommes 
qui, autrement, n’auraient pas eu l’occasion 
de se connaître, de se rapprocher, d’échanger 
leurs idées, d’unir leurs lumières dans une 
œuvre de bien commun. 
Pour nous, Français, nous conserverons un 
souvenir ému et reconnaissant du temps que 
nous avons passé avec nos hôtes, de l’immense 
bon vouloir que nous avons trouvé chez toutes 
les puissances représentées à cette fête, de 
l’aide que nous avons rencontrée près de leurs 
nationaux, de la cordialité des rapports qui a 
marqué toutes les occasions où nous nous 
sommes trouvés ensemble. 
Nous avons la confiance qu’en affermissant 
ainsi l’estime réciproque, la sympathie de 
peuple à peuple, le goût et la fécondité du tra- 
vail, PExposition de 1878 aura été utile au 
progrès de la civilisation et aura servi la grande 
cause de la paix et de l’humanité, secondant 
par là les vœux les plus chers de la République 
et de son gouvernement. 
Les directeurs des sections étrangères et 
françaises ont alors proclamé les promotions 
et nominations dans l’ordre de la Légion- 
d’Honneur accordées au personnel de l’Expo- 
sition, aux étrangers et aux Français. 
Le directeur de la section étrangère a 
appelé, par ordre de pays, les présidents 
des commissions étrangères, qui sont venus 
recevoir des mains de M. le Président de la 
République et des princes, présidents d’hon- 
neur, les diplômes des grands prix et rap- 
pels de grands prix, et les médailles obte- 
nues dans les neuf groupes par leurs 
exposants. 
Les grandes récompenses obtenues dans 
chaque groupe par les exposants français 
ont ensuite été proclamées par le directeur 
de la section française, et le président de 
chaque groupe a reçu ses diplômes et ses 
