460 
EVONYMUS JAPONICA CRISTATA VIRIDIS ET CRISTATA YERSICOLOR. 
avec le plus grand soin, une très-nornbreuse 
collection de Cônes, etc., plus les collections 
des racines, telles que : Betteraves à sucre, 
Betteraves fourragères; Carottes fourragères, 
Navets fourragers, etc. ; 
Plus trois pelouses de gazon dont en pre- 
mière ligne celle du milieu du Champ-de-Mars 
qui, malgré qu’elle ne contenait pas de Trèfle, 
a fait l’admiration de tout le monde. 
On doit encore à la générosité de M. Henry 
Vilmorin les diverses bandes de gazon qui 
ornaient l’exposition des animaux sur l’espla- 
nade des Invalides à partir des mois de mai et 
juin. 
Si à tous ces concours , comprenant 
77 lots, tous trqs-nombreux, très-beaux et 
relativement complets, nous ajoutons que 
M. Vilmorin faisait partie de la commission 
d’installation delà classe 46, où comme tou- 
jours il a prodigué son temps et son activité, 
on reconnaîtra combien étaient fondés les 
regrets que nous avons exprimés et que 
nous maintenons. E.-A. Carrière. 
EVONYMUS JAPONICA CRISTATA VIRIDIS 
ET CRISTATA VERSICOLOR 
Commençons par expliquer pourquoi ce 
nombre de qualificatifs que nous employons 
ici, quand en général nous sommes opposé 
à cette manière de procéder, susceptible, 
après avoir jeté la confusion dans les mots, 
de la déterminer dans les choses. C’est 
précisément pour éviter cette confusion que 
nous devons faire les quelques observations 
suivantes : 
D’abord, ayant averti qu’il s’agit de 
1 ’Evonymus Japonica, ce qualificatif peut 
être supprimé; reste donc cristata viridis 
et cristata versicolor, qui, peut-on dire, 
s’expliquent d’eux-mêmes par le seul fait 
de l’énoncé. Ces deux variétés sont des 
plus remarquables, aussi singulières qu’elles 
sont jolies et ornementales ; elles provien- 
nent de Y Evonymus Japonica variegata 
aurea , introduit directement du Japon, 
il y a déjà un bon nombre d’années. C’est 
cette forme si remarquable par ses ra- 
meaux, d’un très-beau jaune luisant, 
munis également de feuilles jaunes, mais 
qui reviennent très-facilement au vert, ainsi 
que les rameaux. Notons aussi que cette 
plante est relativement très-rustique. 
Une particularité qu’elle présente très-fré- 
quemment, c’est de donner des bourgeons 
fasciés qui, très-courtement arrêtés, s’élar- 
gissent et donnent des feuilles très -ser- 
rées qui, sur cette extrémité élargie et un 
peu contournée, simulent un peu les in- 
florescences en crête de coq de l’Amarante 
qui, pour cette raison, a reçu le qualifi- 
catif cristatus. La cristature est d’autant 
plus sensible que les feuilles, relativement 
courtes, ont une grande disposition à se 
contourner. Tout en présentant ces crista - 
tures , cette variété n’en est pas moins 
inconstante dans sa panachure, de manière 
que les plantes présentent sur le même 
pied des cristatures vertes et d’autres pana- 
chées, et comme d’une autre part les pana- 
chures présentent également deux nuances 
très-diverses, jaune foncé et jaune très- 
pâle ou blanchâtre, il en résulte que les 
plantes offrent un coup d’œil des plus pitto- 
resques et des plus élégants. Et comme, 
d’une autre part encore, les rameaux sim- 
ples, qui s’allongent plus que les rameaux 
gros, courts et souvent fasciés, présen- 
tent également les nuances vertes et jaunes 
à différents degrés, rien n’est plus curieux 
que ces plantes qui, à toutes les époques 
de l’année, offrent l’exemple d’une sorte 
d’arlequinade ou de mutation qu’indique 
la qualification versicolor. 
Tous ces dimorphismes, en déterminant 
le raccourcissement des bourgeons, réagis- 
sent sur toute la plante qui, alors, de grêle 
et allongée qu’elle était, reste très-naine, 
trapue et extrêmement compacte. En mul- 
tipliant à part les cristatures jaunes et les 
vertes, on obtient deux plantes naines, 
compactes, d’aspects tout à fait semblables, 
ne différant que par la couleur, et qui justi- 
fient les deux qualificatifs énoncés plus haut. 
Plantées alternativement, ces deux for- 
mes, par le contraste qu’elles déterminent, 
produisent un effet décoratif aussi singulier 
que joli. 
Guillon. 
Orléans, imp. de G. Jacob, cloître Saint-Etienne, 4. 
