NOMENCLATURE DES PECHES ET BRUGNONS. 
88 
Monstrueuse de Laffitte , Tourès, ru7o7or/îie. 
— de Mé/el, A. Leroy, (Catalogue. 
Monstrueux, la Bretonnerie, École du Jardin frui- 
tier, 1784. 
Montagne, Alton erLindl., Transactions, etc. 
— à doubles fleurs, Knoop. 
— blanche. Bon Jardinier, 1807 
— d’amande, Knoop. 
— doppette, Rosenthal, Catalogue. 
— double, Knoop, Pornolngie, 1771. 
— précoce, Baumann, Catalogue. 
— rouge, Knoop, l. c. 
— simple, Knoop, l. c. 
Montauban, Miller ex Lindl. 
Monlaubon, The orch., etc. 
Montfrin, H, Ilort. 
Montgomery’s late , W. Prince, Cat., 1861. 
Montreuil, Papeleu, Catalogue. 
Moore’s june, W. Prince, 1861. 
Morfin, B, The or char d. , etc., 18,39. 
Morris’s pound Peach, Audibèrt, Catalogue. 
— red rareripe, New orner, orch., 1833. 
Morrissania, The orch., etc., 1839. 
— pound, New amer, orch., 1833. 
Morrissona, Dauvesse, Catalogue. ' 
Morris’s red freestone, Jhe orchard., etc. 
— red rareripe, William Prince, Catalogue. 
— wliite, The orch., etc., 1839. 
— white freestone, Aiidilrert, Catalogue. 
— white rareripe, New amer, orch., 1835. 
Morrisson’s pound, Cotai, of the hort. Society of 
London, 1842. 
Moroton de Narbonne, Dom Cl. St-Étienne, 1670. 
Mütteux’s, Cotai, of the hort. Society of l.ondon, 1842. 
Mountaineer of the hort. Soc., 1822. 
Mufrum, B, Hort. 
Murrey, B, W. Prince, Cat., 1861. 
Murry, B, Miller ex Lindl., l. c. 
Muscade blanche, Knoop, Pomologie. 
— rouge, Knoop , l. c. 
Muscadin, Dorn Cl. St-Etienne, 1670. 
Muscadine, Nicolas Bonnefons, 1665. 
Muscate d’hiver. Cours d'ogricAilture , 1822. 
Muy Swantzel, Dauvesse, Catalogue. 
Myrcouton blanc. Bon Jardm/er, 1808. 
Myrecoton, Bon Jardinier , 1807. 
Myrecouton, Bon Jardinier, 1814. 
Carrière. 
LES PLANTES A FEUILLES BIGARRÉES. 
Un habile horticulteur anglais, M. John 
Salter, a publié il y a quelque temps, dans 
le Gardeners’ weekly Magazine, une liste 
de plantes à feuilles panachées et bigarrées, 
qui, quoique assez considérable, était ce- 
pendant loin d’être complète. Il faut toute- 
fois lui reconnaître le mérite d’avoir le 
premier commencé une pareille énuméra- 
tion, qui, à cause de la prédilection dont les 
plantes ornementales par leur feuillage sont 
aujourd’hui l’objet, est d’une importance 
incontestable. 
Le Wochenschrift filr Gærtnerci und 
Pflanzenkunde, publié à Berlin sous la di- 
rection de M. le professeur Gh. Koch, a 
commencé, dans son premier numéro de 
cette année, un article ayant pour but d’of- 
frir au public une Bevue aussi complète 
que possible de ces plantes dont le feuillage 
est remarquable par son coloris. L’auteur, 
ne se dissimulant point qu’il sera impos- 
sible d’arriver à une liste complète, promet 
de donner plus tard des suppléments au fur 
et à mesure que des introductions nouvelles 
l’exigeront. 
Tout le monde sait que des plantes qui 
offrent un feuillage bigarré appartiennent 
à deux catégories différentes : les unes, 
telles que plusieurs Bégonias, Mélastoma- 
cées, etc., sont douées, à leur état normal, 
de ces couleurs brillantes et variées qui les 
font tant rechercher par l’horticulteur; 
d’autres, appartenant aux familles les pliis 
diverses du règne végétal, offrent ce qu’on 
appelle des feuilles panachées {folia varie- 
gata ou marginala); leur coloration est due 
à un certain état anomal qui consiste princi- 
palement en l’absence de chlorophylle dans 
certaines parties de leur parenchyme fo- 
liaire. 
Une énumération systématique, accom- 
pagnée de notes fort intéressantes sur ces 
plantes précieuses pour l’ornementation de 
nos jardins, nous a semblé digne d’être com- 
muniquée m extenso aux lecteurs de la 
Revue. 
La présente liste s’occupera de préférence 
des plantes dont la coloration n’existe pas 
dans l’état normal; mais elle mentionnera 
aussi les autres plantes à feuillage colorié, 
qui ont une importance horticole. Tandis 
que M. Salter avait classé ses plantes alpha- 
bétiquement, M. Koch, comprenant par- 
faitement que la synonymie, quelquefois 
si multiple des plantes cultivées, met un 
grand obstacle à ce mode d’exposition, 
classe ses plantes dans son Mémoire d’après 
les familles naturelles, et il commence 
ainsi : 
A. Plantes a corolle polypétale. {Di- 
cûtyleæ polypelalæ). 
pe famille. — Acereæ (Érables). 
Les Erables, appartenant à la zone sep- 
tentrionale et supportant chez nous la pleine 
terre, à l’exception de quelques espèces du 
Japon, de la Chine et du nord de l’Inde, 
sont fort précieux pour l’horticulture paysa- 
giste. Nos trois espèces indigènes offrent 
plusieurs variétés à feuilles colorées. 
1. Acer Pseudo-Plat anus. Lin., Sycomore. 
La plus belle variété, qu’on ne peut pas as- 
sez recommander pour des arbres isolés, est 
celle dont les feuilles, surtout à leur face 
inférieure, sont d’un rouge brunâtre. On la 
trouve dans les jardins sous les noms fCAcer 
atropurpureum , Acer Pseudo-Platanus, fol. 
atropurpureis et purpureis. Une autre va- 
riété dont les feuilles sont d’un vert jau- 
