APPAREIL POUR LA VENTILATION DES SERRES- 
Nous croyons devoir appeler l’atteiilion 
de nos lecteurs sur un appareil d’invention 
encore toute récente (elle ne date (pie de 
deux ans), et c[ue M. le docteur Bastin ^ a 
fait connaître au public il y a peu de temps. 
C’est V Asplraleur Noualhiei\ ainsi nommé 
du nom de son inventeur, (pii n’a eu d’abord, 
paraît-il, que la modeste prétention d’accroî- 
tre le tirage des cheminées. Cet appareil se 
compose essentiellement de deux cylindres 
de t(jle ou de zinc, d’inégale grosseur, em- 
boîtés l’un dans l’autre, et laissant, dans l’in- 
tervalle qui les sépare, un libre passage à 
l’air. Le cylindre intérieur, immobile, n’est 
en réalité que la continuation du tuyau de la 
cheminée au haut de laquelle il est fixé ; il 
se termine à peu près vers le milieu de la lon- 
gueur du cylindre extérieur, qui est fermé 
par le bas, mais qui tourne avec la plus 
grande facilité autour du cylindre intérieur. 
Sur un de ses côtés se trouve une large 
gueule béante, et sur le côté opposé une 
sorte d’aile, qui force toujours cette gueule 
à se présenter au vent. 
Supposons l’appareil en place et faisant 
suite à un de ces tuyaux de briques qui do- 
minent le faîte de nos maisons. Au moindre 
souffle d’air, le cylindre extérieur tour-, 
liera sur lui-même et offrira sa gueule au 
vent. L’air qui s’y introduit ne pourra s’é- 
chapper par l’extrémité inférieure, puis- 
qu’elle est fermée ; il sera contraint de 
rnonter pour sortir par l’extrémité supé- 
rieure, mais chemin faisant il rencontrera 
l’extrémité libre du cylindre intérieur, qui 
continue la cheminée. Arrivé lè, il entraî- 
nera, par sa force ascensionnelle, l’air du 
cylindre intérieur et un tirage considérable 
s'établira. L’appareil, en un mot, agira 
comme une grossière machine pneumatiiiue; 
il aspirera l’air contenu dans la cheminée, 
et, par suite, celui de l’appartement auquel 
cette cheminée correspond. 
Nous n’avons pas à entrer dans de plus 
longs détails sur la construction de l’appa- 
reil; il nous suffira de relater, d'après le 
docteur Bastin, qu’il agit avec une puis- 
sance qu’on n’attendrait ni de sa simplicité 
ni de son peu de volume. De tous les venti- 
lateurs employés jusqu’à ce jour, il serait, 
d’après la même autorité, le plus parfait et 
très-probablement le moins dispendieux ; 
aussi le propose-t-on sérieusement pour la 
ventilation des salles d’hôpitaux et l’aérage 
des fosses, des mines et de l’intérieur des 
navires, car il est à remarquer que si, dans 
sa position naturelle, il agit en aspirant de 
l’air de bas en haut, il suffit de le renverser 
pour en obtenir l’effet contraire, c’est-à- 
dire la poussée d’une colonne d’air de haut 
I. Ami des sciences, 23 février. 
en bas. Dans le premier cas c’est une ma- 
chine aspirante, dans le second une vérita- 
ble machine soufflante. 
Mais, dira-t-on, quel rapport cet engin 
peut-il avoir avec l’horticulture? Un grand, 
un très-grand, et que comprendront tout de 
suite ceux qui se sont tant soit peu occupés 
de la culture des plantes de serre. Tous sa- 
vent parfaitement (jue l’air intérieur d’une 
serre doit être renouvelé ; ce qu’ils savent 
généralement moins c’est que cette rénova- 
tion devrait être continuelle et faite sur une 
bien plus large échelle qu’elle ne l’est com- 
munément. C’est un des grands vices, dans 
la construction de la plupart de nos serres, 
que le mancjue d’un aérage suffisant; mais 
il est juste de dire aussi qu’il n’est pas tou- 
jours facile de l’obtenir tel qu’il le faudrait. 
Lorsqu’on fait construire une serre, on se 
préoccupe surtout, et quelquefois exclusive- 
ment, du soin de s’assurerun bon chauffage, 
chose fort importante sans doute ; mais il 
ne faut pas pour cela perdre de vue la né- 
cessité à peine moins grande d’une bonne 
ventilation, sans laquelle les plantes ne sont 
jamais ni belles ni vigoureuses. On cite 
souvent comme des modèles de belle culture 
les plantes qui peuplent les serres de l’An- 
gleterre, et en particulier celles des jardins 
royaux de New; si on voulait y regarder un 
peu de près on ne tarderait pas à recon- 
naître qu’elles doivent une bonne partie de 
leur supériorité sur les nôtres à une meil- 
leure entente de la ventilation, tant de la 
part des constructeurs des serres que de 
celle des jardiniers chargés de les gouveruer. 
L’effet d’une atmosphère confinée autour 
des plantes est de les étioler, quelque forte 
que soit la lumière qui leur arrive, bien que 
le déficit de cet agent soit aussi par lui- 
même une puissante cause d’étiolement. 
Si vous en voulez la preuve, faites l’expé- 
rience suivante : prenez une cloche maraî- 
chère, la plus transparente possible, et en 
verre parfaitement incolore, et mettez-la sur 
des plantes quelles qu’elles soient, de ma- 
nière à les isoler entièrement de l’air exté- 
rieur. Toutes ces plantes s’y étioleront, 
c’est-à-dire y deviendront grêles et finettes, 
et cela d’autant plus vite qu’il y aura plus 
d’humidité sous la cloche. Ce n’est cepen- 
dant pas la lumière qui leur manque; elles 
en reçoivent à très-peu près autant que si 
elles n’étaient pas couvertes, mais Vair ne 
circule pas autour d'elles; il y reste stagnant, 
et, comme il est bientôt saturé d’humidité, 
il n’a p’us la force d’absorber celle dont les 
plantes sont gorgées, et qui, par suite, 
reste forcément dans leurs tissus. C’est là 
toute la cause de leur malaise, et, qu’ils s’en 
rendent compte ou non, les jardiniers qui 
