CORRESPONDANCE. 
119 
Quoique les listes ci-dessus aient été faites 
en vue du climat anglais, on peut cependant 
peut-être, à quelques exceptions près, les con- 
sidérer comme un très-bon guide, même en 
France, étant donné notre climat si bien 
approprié à la culture du Poirier. On peut 
du reste, à la citation des noms, remarquer que 
ce sont toujours les variétés françaises qui 
tiennent « la corde » et forment le fond des col- 
lections. 
Cette Exposition était placée sous deux 
tentes et dans la grande serre à Vignes : l’effet 
de celle-ci était admirable et rehaussé par les 
grappes de Raisin qui se balançaient au-dessus 
de la tête des visiteurs. Quant aux tentes, elles 
étaient trop froides et sombres, et ce mauvais 
côté était encore augmenté par plusieurs jours de 
pluie, ce qui a certainement nui à l’Exposition. 
Particularités. — On remarquait: 1® Par sa 
forme et sa grosseur et surtout par sa belle 
couleur jaune, la Pitmaston Duchess ; — 
2» que le plus beau lot était sans contredit 
celui de M. Josua Le Cornu, à Jersey (Iles de 
la Manche) ; — 3° que la plus grosse Poire, la 
Belle Angevine, venait de l’établissement André 
Leroy, à Angers. S. M. 
CORRESPONDANCE 
N» 4087 [Somme). — Vous n’avez pas à 
hésiter entre les Fusains du Japon et les 
Osmanthus, pour la plantation de vos 
massifs ; les premiers possèdent toutes les 
qualités que l’on peut rechercher; ils poussent 
bien et très-vite, s’accommodent de tous les 
terrains et de toutes les expositions. Quant à 
leur aspect, il est agréable et peut, du reste, 
être modifié à volonté par le choix des variétés, 
soit à feuilles diversement panachées, soit à 
ports différents (étalé fastigié ou pyramidal et 
même rampant). — Les Osmanthus n’ont 
pas ces avantages ; ils sont en général plus 
délicats et poussent plus lentement que les 
Fusains. Quant aux variétés panachées, du 
genre Osmanthus, elles sont plus délicates 
que le type à feuilles vertes et sont aussi d’une 
végétation moins rapide. 
Vous pourrez vous procurer des Teucrium 
chamædrys chez M. Yvon, horticulteur, 
44, route de Châtillon, à Malakoff (Seine). 
A un abonné du Nord. — Il est inutile 
d’envoyer à un constructeur spécialiste le 
petit aquarium dont vous nous parlez et qui a 
besoin de réparations. Vous pouvez préparer 
vous-même, avec les éléments ci-après indi- 
qués, un ciment d’emploi facile et de toute 
solidité. 
Faites dissoudre et mélangez à froid, par 
parties égales, du soufre sublimé, du sel 
ammoniac, en poudre, de la limaille de fer 
finement tamisée, du sulfate de baryte et de 
l’huile de lin bouillie. 
iVo 5568 (Italie). — Le genre Osman- 
thus a été établi par le botaniste Loureiro, 
aux dépens du genre Olea dont il est un dé- 
membrement. Les plantes qu’il comprend sont 
des arbustes originaires du Japon, à feuilles 
persistantes, coriaces et à peu près toutes plus 
ou moins épineuses. Quani à la préférence de 
nom entre Olea et Osmanthus, il convient de 
la donner à ce dernier, car, quoique ayant des 
caractères communs, les Osmanthus sont ce- 
pendant suffisamment distincts des Olea pour 
en être séparés, ne serait-ce que comme sous- 
genre. 
Voici, pour les variétés dont vous nous avez 
adressé des feuilles pour échantillons, les 
noms qu’il convient d’adopter : 
N» 1. Osmanthus fragrans, Loureiro. 
No 2. — ovalifolius, Hort. 
No 3. — aquifolius, Sieb. {Osm. 
ilicifolius, Hort.). 
Tous les Osmanthus en question sont origi- 
naires du Japon. — Il y a plusieurs variétés 
à feuilles panachées, mais qui, en général, 
sont moins vigoureuses que celles à feuilles 
vertes. 
M. L. B., à Carcassonne. — L’incision 
annulaire des arbres fruitiers, au sujet de 
laquelle vous nous demandez certaines indica- 
tions, se fait à différentes époques, suivant le 
but que l’on vise. Nous allons examiner les 
deux cas principaux où cette opération doit 
être pratiquée : 
1 0 Pour hâter et augmenter la mise à fruit 
des arbres peu productifs : Pratiquer fin 
février, ou au plus tard dans les premiers 
jours de mars, à la base de l’arbre traité, une 
incision annulaire assez profonde pour enta- 
mer la couche de bois la plus extérieure. Les 
bourgeons acquièrent par suite moins de vi- 
gueur, et l’arbre se met à fruit. 
2o Pour augmenter la grosseur des fruits 
et avancer leur maturité : Pratiquer sur le 
rameau fructifère au-dessus du point d’attache 
des fleurs, et au moment de leur épanouis- 
sement, une incision annulaire ayant au maxi- 
mum 5 millimètres de largeur. 
Les fruits à noyau et la Vigne sont surtout 
ceux des arbres fruitiers sur lesquels cette 
opération produit un effet des plus appré- 
ciables. — Vous pourrez consulter, dans la Re- 
vue horticole, année 1885, pp. 160, 263, deux 
articles consacrés à l’incision des arbres frui- 
tiers. — Vous trouverez la pince à inciser chez 
M. Borel, 10, quai du Louvre, Paris. 
M. E. F., à Sainte- Adresse. — Nous vous 
