15 1 1’ I ! ICN ARIA A n ï A N I' I A CA . 
327 
(le ivussile dans des lorrains froids ei lui- 
inides ex]>osés an nord. Bien que ces ohser- 
valions ni’aienl causé quelques craintes je 
n’en jiersistai pas moins à mettre mon idée 
à exécution, et en automne 1875, je plantai 
deux Pêchers ïmwie i\g;e Reine des Vergers. 
Ces deux arlires, qni avaient d’aliord 
poussé vigoureusement, furent atteints ])ar 
les froids excejitionnels de l’hiver 1879- 
1880, ainsi que liien d’antres ailires frui- 
tiers qni périrent, ou furent bien ma- 
lades. Même un de ces deux Pêchers 
me parut perdu, et je fus sur le point de 
l’arracher, ce qu’heureusement je ne tis pas, 
car aujourd’hui ces deux arbres sont sains 
et vigoureux, et les cbancres qu’avait en- 
gendrés la gelée ont complètement disparu, 
recouverts par une écorce lisse et unie. 
Outi'e leur rusticité, ces Pêchers lleu- 
rissent bien plus régulièrement toutes les 
années que certaines autres essences d’ar- 
bres ; leurs Heurs sont très-rustiques, la 
fécondation en est pi'esque toujours assurée, 
et leurs fleurs résistent plus que toutes 
autres aux intempéiles printanières qui 
annulent si souvent les récoltes fruitières. 
Depuis 188^2, ces deux Pêchers se sont 
chaque année couverts de fruits magni- 
fiques, tandis que les Pruniers, les Abrico- 
tiers, les Cerisiers qui les environnent, 
RIFKENARIA 
(( Plantes épiphytes, originaires du Brésil ; 
l)ulbes ovales-tétragones ; feuilles oblon- 
gues-lancéolées, plissées; inflorescence ra- 
dicante, triflore; fleur pourpre foncé, très- 
odorante. » (Endlicher, Généra^ p. d97.) 
Cette diagnose, bien que très-courte, 
peut donner une idée assez exacte des ca- 
ractères du genre Bifrenaria, moins celui 
des fleurs, toutefois. En effet, Endlicher 
indique celles-ci comme devant être pourpre 
noir (atro-piirpureis), ce qui, d’une ma- 
nière générale, peut être vrai, pas pour 
tout, cependant, puisque l’Orchidée dont 
nous parlons a les fleurs orangées. Voici ses 
caractères : 
Plante cespiteuse relativement naine. 
Pseudo-bulbes assez gros, quadrangulaires, 
unifoliés, courtement acuminés. Feuilles 
dressées, régulièrement ovales-elliptiques, 
rappelant assez exactement celles de cer- 
tains Veratrum ou encore du Gentiana 
lutea, atténuées à la base en un pétiole ca- 
naliculé d’environ 3 centimètres de lon- 
gueur, régulièrement atténuées au sommet, 
coriaces, de nature sèche, luisantes en des- 
n’ont donné de réc.olte qu’en 1885. Je dois 
toutefois, rdativement à ces Cerisiers, dir'<‘ 
(jue rex|)osition de mon jardin leur est 
ti'ès-défavorable; c’est au ])oint que depuis 
K) ans (fue je suis à Bongival, les Ceri- 
siers n’ont encore produit ({u’une belle 
récolte, bien qu’ils se couvrent de Heurs 
tous les printemps. 
J’ajoute que, coîitrairement à l’opinion du 
pépiniériste (|ui m’avait livré ces deux 
Pêchei's, leui's fruits sont tout aussi beaux 
({ue ceux que j’avais vus au Vésinet, et je 
puis affirmer qu’ils sont bien siqrérieurs 
à ceux de la même variété que nous ré- 
coltons en espalier ; à Bougival, ils sont, 
comparativement, ce ({u’un Abricot-Pêche 
de plein vent est à un Abricot-Pêche d’es- 
palier. 
Sans espérer que toutes les variétés d’élite 
de Pêchers arrraient l’avantage que pré- 
sente la Reine des Vergers dont je parle, 
on peirt supposer que plusieurs autres, et 
peut-être aussi des Brugnoniers, se prête- 
raient parfaitement à cette culture, ce que 
j’engage à essayer, d’autant plus que, 
outre les piebabilités de réussite, ce mode 
de culture, qiti ne nécessite aucun travail et 
qui est par conséquent à la portée de tous, 
donnerait de beaux bénéfices. 
Eug. Vallerand. 
AURANTIACA 
SUS et parcourues par trois nervures princi- 
pales d’rrn blanc jarrnatre. Rameaux Horaux 
partant de la base des pseudo-birlbes, dressés, 
ramifiés. Pédoncule ovarien muni à sa base 
d’irne br-actée scarieuse papyracée, jaunâtre, 
rnareescente. Fleurs insérées ver’s leur 
milieu, atténrrées à la base, qui forme une 
sorte de gros éperon d’où semblent partir les 
pièces Horalesquisontd’unjarrnebeurre assez 
forreé, à cinq divisions rapproebées, lar’ge- 
ment et coirrdernerrt ovales, formant par 
lerrr disposition rrne sorte de capuchon dont 
l’ouverture, par son ensemble, rappelle un 
peu rrne Heur de Gladiolus psittacinus. La- 
belle contourné, dr’essé, simirlant assez bien 
certaines Heurs de Scroplrularinées, pro- 
longé à sa base en une lame ou languette 
recourbée, finement })apilleuse ou velue- 
veloutée, d’irn jaune orangé foncé, très-légè- 
rement strié, rougeâtre, dégageant une 
odeur assez forte, mais très-fine et agréa- 
ble, d’une exqirise suavité. Colonne forte, 
longue et lar-ge, placée à la partie supérieirre 
du labelle. 
J.e genre Bifrenaria, lundi., a été classé 
