502 REVUE DES PLANTES DÉCRITES OU FIGURÉES DANS LES PURLICATIONS ÉTRANGÈRES. 
Poire de la Magdeleme. Il la décrit comme 
(le grosseur au-dessous de la moyenne ou 
petite, de forme ovoïde arrondie, irrégulière, 
parfois mais exceptionnellement sphérique, 
plate aux extrémités (ce que j’ai aussi 
observé); peau légèrement rugueuse, épaisse, 
vert clair, jaunâtre, semée du côté de 
l’ombre de points gris peu nombreux, cou- 
verte du côté du soleil de quelques mar- 
brures et de petites taches fauves, et por- 
tant autour du pédoncule une large macule 
frangée de même couleur. Chair blanche, 
demi-fine et demi -cassante, aqueuse ; eau 
abondante, acidulée, sucrée, faiblement 
parfumée, quoique assez délicate. Maturité 
commencement de juillet. Fruit de deuxième 
qualité. 
Enfin, notre compatriote Larguier, agri- 
culteur de grand mérite, décrit ces deux 
variétés dans le troisième volume de son 
ouvrage publié à Marseille en 1820, sous le 
titre d’ Essai sur les moyens de régénérer 
V agricidture en France, et plus particu- 
lièrement dans les départements du Midi. 
Il indique comme la plus précoce VAmiré 
Johannet, « petite Poire longuette, jaune ci- 
tron, tendre et fade, estimée seulement pour 
sa précocité ». Elle est suivie par la Made- 
leine , synonyme Citron des Carmes, 
Troumpo-Cossaire, aux environs de Toulon, 
Amirette à Mar.seille. « Poire plus longue 
que ronde, verte, à longue queue, tendre, 
d’une assez bonne eau lorsqu’elle n’est pas 
trop mûre et que l’arbre est placé dans un 
terrain qui n’est pas trop humide ; greffé 
sur franc ou sur Cognassier, cet arbre 
cliarge beaucoup. » 
C’est donc le nom de Madeleine que doit 
porter notre Poire verte plutôt que celui de 
Citron des Carmes, qui semble indiquer 
un fruit à peau jaune. 
La Poire Passe-Friand que signale 
M. Gagnaire est la Jansemine, dite aussi 
Canette de Bourouge, Jeannette, Mouille- 
Bouche de Bordeaux. Elle est placée, par 
O. Thomas, dans « la troisième série de 
mérite ». Il la décrit comme un fruit petit, 
turbiné arrondi, vert herbacé, ponctué de 
gris roux, à chair mi-cassante, très-sucrée, 
mûrissant dans la seconde quinzaine de 
juillet. L’arbre est prodigieusement fertile. 
La description d’André Leroy est identique, 
et les synonymes sont aussi les mêmes. 
Il me paraît donc convenable d’appeler 
les trois Poires précoces signalées par M. Ga- 
gnaire : 
La plus hâtive, Amiré Joliannet ; celle 
qui la suit, Madeleine ; enfin la moins hâ- 
tive, Jansemine. 
Paul Giraud. 
REVUE DES PLANTES 
DÉCRITES OU FIGURÉES DANS LES PUBLICATIONS ÉTRANGÈRES 
Odontoglossinn retusum, Lindl. ■— Orchi- 
dées {Gard. Cliron., 1886, vol. I, p. 522). Équa- 
teur. — Cette espèce, connue et importée de- 
puis plusieurs années, a les pétales et sépales 
d’un vermillon éblouissant avec une légère 
teinte mauve dans leur partie médiane. La- 
belle vermillon. 
Cypripedium Sanderianum, H. G., Rchb. f. 
— Orchidées (Gard. Chron. , 1886, vol. 1 , p. 554). 
Archipel Malais. — Espèce nouvelle fort jolie. 
Pédoncules pluriflores ; sépales très-concaves, 
triangulo-lancéolés, à nervures rouge pourpre ; 
pétales linéaires, presque trois fois aussi longs 
que les sépales, pourpre clair, marqués de 
jaune au front, et pointillés de pourpre foncé; 
le labelle, brunâtre, a à peu près la forme du 
C. Stonei, c’est-à-dire qu’il ressemble plus à 
une pantoufle légère qu’à un sabot. Les feuilles 
sont larges, d’un beau vert brillant. 
Cattleya labiata Lüddemanniana Schrôde- 
riana, H. -G. Rchb. f. — Orchidées {Gard. 
Chron., 1885, vol. 1, p. 554). — Hybride nou- 
veau à grandes fleurs blanc de neige. Une 
ligne orange parcourt le milieu de la partie 
inférieure basilaire, et un trait orange marque 
chaque côté, près de l’angle latéral. Panachures 
obliques mauve pourpré des deux côtés de la 
ligne médiane, et partie inférieure du limbe 
du labelle entièrement garnie de lignes inter- 
rompues mauve pourpré. Base de la colonne 
verte. Mais quel nom, grand Dieu ! 
Thrixspermum indusiatum, H. -G. Rchb. f. 
— Orchidées {Gard. Chron., 1886, vol. 1, 
p. 585). Archipel Malais. — Espèce nouvelle, 
à fleurs n’apparaissant qu’à de longs inter- 
valles, petites, blanches à l’extérieur, jaunâtres 
à l’intérieur qui est marqué de taches rouges ; 
labelle blanc; ovaire brun. L’éperon, cylin- 
drique, porte, à son extrémité, une sorte de 
petit seau, ce qui a fait donner à la plante le 
nom qu’elle porte. 
Cymbidium eburneum, Lindl., var. Philbric- 
kianum, H. -G. Rchb. f. — Orchidées {Gard. 
Chron., 1886, vol. 1, p. 585). — Variété nou_ 
