187 
LE POU DE SAnJjOSÉ OU SAN JOSE SCALE. 
jours une seconde mue a lieu ; le bouclier 
s’allonge et s’incurve légèrement. Les pattes 
et les antennes ont réapparu. 
Environ vingt jours après la naissance 
s’opère une nouvelle transformation. La 
dépouille tégumentaire, au lieu de rester 
autour du corps comme chez la femelle, est 
repoussée hors de la cavité du bouclier et 
lui donne son aspect caractéristique, allongé 
et légèrement incurvé. De quatre à six 
jours plus tard, le mâle éclot. C’est un très- 
minuscule insecte (fig. 73), ne mesurant 
Fig. 73. — Aspidioliis perniciosus. Mâle adulte. 
(D’après Howard et Marlatt). 
guère plus d’un demi-millimètre, de cou- 
leur orangée avec les yeux d’un pourpre 
foncé. Les antennes, les pattes et un long 
appendice caudal sont plus foncés que le 
corps. Les ailes ont des reflets irisés. 
Les générations annuelles sont multi- 
ples ; mais, la ponte d’une même femelle 
se poursuivant pendant six semaines, on 
conçoit que leur distinction ne soit guère 
possible dans la pratique. On a vérifié expé- 
rimentalement qu’à Washington se déve- 
loppent quatre générations annuelles dont 
les deux premières fournissent en majorité 
des mâles et les deux dernières surtout 
des femelles. Des calculs, basés sur l’obser- 
vation, ont montré qu’une seule femelle 
peut donner naissance directement et indi- 
rectement, dans le courant d’une année, 
à plus de trois milliards de cochenilles. 
La date d’apparition des premières lar- 
ves, très-importante à connaître, varie 
selon les localités et selon les années. 
La cochenille de San José s’établit à peu 
près indistinctement sur toutes les parties 
de la plante. Sur les branches, sur les 
feuilles, sur les fruits, on rencontre ses 
boucliers, nombreux au point de se recou- 
vrir souvent les uns les autres. Il semble 
alors que les branches soient couvertes d’un 
dépôt crayeux ou comme furfuracé, ou bien 
qu’elles soient enduites de cendres. Lors- 
qu’on examine en été de ces rameaux atta- 
qués, on y trouve à la fois des boucliers de 
tout âge, soit mâles, soit femelles, et de 
petites larves errantes (fig. 74). Sur le 
Fig. 74. — Portion d’écorce envahie par le pou de 
San José. On y reconnaît des boucliers mâles et 
femelles à ditférents âges et de jeunes larves 
agiles. (D’après Howard et Marlatt.) 
Poirier, l’envahissement a lieu surtout vers 
l’extrémité des branches et sur les petits 
rameaux. Les feuilles ne conviennent guère 
comme lieu d’élection des femelles ; ce sont 
surtout les mâles qui se développent à leur 
surface. 
Un des traits remarquables de l’aspect 
des dégâts produits par V Aspidiotus perni- 
ciosus est la coloration rougeâtre particu- 
lière qu’il détermine sur la peau des fruits 
et des rameaux jeunes. Une bande rougeâtre 
entoure à quelque distance le bouclier de 
chaque femelle. L’effet est surtout marqué 
sur les fruits, notamment sur les Poires. 
Sur les jeunes rameaux, ces auréoles pur- 
purines facilitent beaucoup l’inspection des 
arbres suspects, alors que les kermès sont 
encore clairsemés. 
Les fruits attaqués deviennent noueux, se 
déforment, se crevassent souvent, et même 
peuvent tomber prématurément. Ils sont 
invendables. Les arbres sont fort éprouvés 
par les attaques du San José Scale. Les 
Poiriers sont parfois tués sur-le-champ, ou 
s’ils résistent, ils végètent et restent chétifs. 
Les jeunes Pêchers survivent généralement 
deux ou trois ans. 
Les arbres attaqués appartiennent surtout 
à la famille des Rosacées : Amandier, Pê- 
cher, Abricotier, Prunier, Cerisier, Fram- 
boisier, Rosier, Aubépine, Cotoneaster, 
Poirier, Pommier, Cognassier, etc. ; mais 
l’insecte se développe aussi sur nombre 
d’autres plantes de familles très-diverses : 
Groseillier à maquereaux et Groseillier à 
