COUP d’œil d’ensemdle sur l’exposition quinquennale de ganu. 
1t)ü 
COUP D’d'iu D’ENSEMBLE 
SUR L’EXPOSITION QUINQUENNALE DE GAND 
Si l’on cherche à dégager l’impression 
générale de celte grande Exposition, après 
lui avoir payé un juste tribut d’admiration, 
et à déterminer les différences principales 
qu’elle présentait avec ses devancières, je 
crois qu’on peut traduire ainsi la pensée 
d’un observateur impartial : 
L’ensemble de l’Exposition a plus d’ho- 
mogénéité, d’harmonie, que celui de ses 
aillées. Notre confrère et ami M. Ed. Py- 
noert, qui en a dressé les plans dont on voit, 
par les figures 77 et 78, une reproduction 
simplifiée, est digne de tous les élogts. Au 
lieu de placer les collections d’Azalées fleu- 
ries dans l’ancien jardin d’hiver du Casino, 
où elles triomphaient quinquennalement au 
Fig. 77. — Exposition quinquennale de Gand en 1898. 
Plan de la grande salle du Casino. — A. Grand escalier. — B. Salles hautes du Casino. — CC. Communications avec 
le jardin et le café du Casino. — D. Pièce d’eau avec fond de rochers pittoresques. — E. Estiade pour point de vue 
avec O. chidées et plantes à beau feuillage ; exposition de plantes importées par M. Jean Linden. — F. Gla e 
disposée derrière le lot précédent. 
risque de devenirmonotones, on lésa trans- 
portées dans l’annexe (fig. 78). Vue du haut 
du grand escalier, la grande salle vitrée 
(fig. 77), d’une surface de 2,356 mètres, 
avec ses masses de Palmiers, de Fougères et 
de Cycâdées dominant une mer de verdure 
et de fleurs, présentait un joli dessin pay- 
sager avec rocher central et bassin pittores- 
quement orné de plantes aquatiques (D, 
fig. 77). En arrière, une estrade (E) avait 
reçu des collections d’Orchidées bien enca- 
drées de feuillages et se reflétant dans une 
grande glace (F) donnant l’illusion d’une 
prolongation de la salle. La hase de l’escalier 
descendant d’une terrasse (A) et les parties 
latérales de la vaste halle étaient garnies des 
superbes groupes étagés de ces « Miscella- 
nées )) ou lots variés de plantes de serre 
chaude à feuilles ornementales dans la cul- 
ture desquelles excellent les Gantois et 
que nulle part au monde on ne saurait sur- 
passer. En y ajoutant quelques notes écla- 
tantes de fleurs Anthurium, d’Orchi- 
dées, etc., piquées dans les beaux feuillages, 
on avait obtenu un effet d’un éclat, 
d’une luxuriance incomparables. 
C’est précisément la vue de ces deux très- 
intéressantes parties de la grande salle que 
nous avons photographiée pour en donner 
une idée aussi exacte que possible à nos 
