318 
FÉCONDATION ARTIFICIELLE ET HYBRIDATION DES AROIDÉES. 
par l’air à température modérée venant 
des endroits susindiqués. Si, au lieu de 
panneaux ouvrants on a établi au faîte 
de la serre des sortes de courtes che- 
minées tronconiques ayant leurs larges ou- 
vertures en dedans, comme des buses de souf- 
flets, on sera certain que l’air du dehors 
ne pourra pas être appelé par les ouvertures 
du faîte et que l’aération se fera dans de 
bonnes conditions. 
De l’humidité. — Il faudrait se garder de 
penser que parce qu’on aura pris l’air d’aé- 
ration dans un endroit humide, on aura 
fourni à la serre toute l’humidité néces- 
saire à une bonne végétation. L’air introduit 
n’apportera que la quantité de vapeur 
d’eau que sa température lui aura permis de 
conserver. On sait, d’une part, que Tair 
est d’autant plus sec qu’il est plus chaud, 
et, d’autre part, que la quantité d’eau 
qu’il peut contenir à une température don- 
née est limitée. De l’air très-humide à IS*^ 
devient de l’air très-sec s’il est porté à 30. 
Il faudra donc toujours humidifier l’air de 
la serre en mouillant abondamment toutes 
les parties de la serre pouvant l’être, et sur- 
tout les parties les plus chaudes de la serre 
qu’on pourra atteindre. Quand on ne 
mouille que la partie basse des serres, 
comme les sentiers, qui sont les parties 
les moins chaudes, on n’atteint pas le but 
cherché. 
Si ce n’était pas par trop étrange de 
demander qu’on allume du feu dans un 
pays où l’on se plaint déjà qu’il fait trop 
chaud, nous dirions qu’en Sicile, pour avoir 
une humidité suffisante dans une serre, 
on devrait y entretenir l’eau d’un bassin 
à large surface à une température de quel- 
FÉCONDATION ARTIFICIEUE El 
L’hybridation proprement dite a joué un 
rôle remarquable chez les Aroïdées, en 
créant de toutes pièces, surtout parmi les 
Anthurium à fleurs ornementales, des sujets 
intéressants à tous les points de vue. C’est 
même à cette facile création d’hybrides que 
nous devons une bonne partie de la vogue 
dont jouissent ces végétaux. 
A part quelques introductions remar- 
quables qui ont, pour ainsi dire, fourni les 
matériaux à travailler, c’est à de savants 
spécialistes que nous devons de pouvoir ad- 
mirer ces superbes produits artificiels. 
Certaines espèces, V Anthurium Scherze- 
rianum entre autres, ont ainsi fourni des 
ques degrés supérieure à celle de l’air de 
la serre. 
De l’ombrage. — Chaque pays a son 
système d’ombrage approprié à son climat 
et à ses ressources. Quel que soit le mode 
employé, il est important que l’objet om- 
brant, toile, claie, natte, ne soit pas en 
contact avec le vitrage; autrement il pour- 
rait, en s’échauffant, communiquer sa tem- 
pérature au vitrage et par suite à la serre. 
Au soleil, un carreau clair ne s’échauffe 
que lentement ; couvert d’une toile ou d’une 
claie, il devient vite brûlant. Une distance 
de 20 à 30 centimètres, qui laisse circuler 
l’air entre le vitrage et l’ombrage, a été 
reconnue convenable ici. 
En Sicile, nous ne craindrions pas, au 
milieu de la journée, d’ombrer avec des 
paillassons qui eux, s’ils étaient assez épais, 
pourraient très-bien être déroulés sur le 
vitrage même. 
Des matériaux. — En Sicile, nous donne- 
rions, pour la construction d’une serre, la 
préférence au bois. Les bois de vitrage, ce 
que nous appelons ici les petits bois, se- 
raient épais et larges, les feuillures très- 
profondes. Nous ferions en sorte que la plus 
grande partie du relief de ces petits bois, par 
rapport au vitrage, soit à l’extérieur de la 
serre. Les carreaux seraient posés à bain 
de mastic, sans recouvrements. 
Les indications que nous venons d’expo- 
ser pour la latitude de la Sicile s’appli- 
queraient sans doute avec succès dans la 
majeure partie des pays du Midi de l’Europe, 
à condition qu’il soit tenu compte, par 
les intéressés, des différences d’angles de la 
radiation solaire sur l’horizon. 
Auguste Chantin. 
HYBRIDATION DES AROIDÉES 
variétés et métis de beaucoup de mérite, ce 
qui prouve que les plantes de cette famille 
non seulement ont une facile tendance à s’hy- 
brider entre elles, mais aussi qu’elles peu- 
vent produire des variations spontanées, 
comme beaucoup de plantes vulgaires de 
nos jardins, et s’améliorer par voie de sélec- 
tion. 
L’hybridation bispécifique (c’est-à-dire 
entre deux espèces) paraît facile, au dire des 
spécialistes en la matière et aussi d’après les 
résultats obtenus ; tout le succès dépend de 
la manière d’opérer. 
Quelques auteurs ont avancé que la fé- 
condation était possible entre deux genres 
