336 LES SERRES ET LES APPAREILS LE CIIAUFF 
Nous aurons une réponso à ces domandos au 
prochain printemps; en attendant, nous appelons 
l’attention dos amis do l’horticulture sur les indus- 
tries, filles de celle-ci, lui devant la vie, mais lui 
apportant constamment des ressources nouvelles et 
la faisant prospérer à leur tour. 
Les exposants do l’Industrie étaient moins nom- 
breux cotte année ([ue les années jirécédentes. Leur 
nomlire de 161 était cependant important, comparé 
à celui des exposants horticoles, qui s’élevait à 200. 
L’etlbrt pour l'Exjiosition universelle de 1900 
avait été considérable et certains exposants ont dû 
jirohahlement s’abstenir, à tort, croyons-nous ; ils 
ne devraient pas perdre do vue que les expositions 
sont un des meilleurs moyens de propagande. 
Les industries horticoles peuvent se classer on 
5 sections : 1® Les serres, châssis, claies et paillas- 
sons ; 2® les appareils de chautfage ; 3” les appareils 
d’arrosage, pompes, pulvérisateurs, alambics ; 
4“ les ameublements de jardin, kiosques, vases, 
roches ; 5® la petite industrie (coutellerie, sécateurs, 
bacs, poterie). 
Nous les passerons on revue dans cet ordre, en 
traitant spécialement aujoui-d’hui de ce qui con- 
cerne les serres, châssis, claies et paillassons, et 
les appareils de chauffage de serres. 
I. — Serres, châssis, claies et paillassons. 
M. Gochu, dont les serres on pitchpin sont remar- 
(piahlement construites, en exposait plusieurs types, 
dont une serre hollandaise ({ui était munie de son 
ingénieux système d’ombrage, sorte de jalousie à 
lames articulées, manœuvrable sur une grande lon- 
gueur par l’une des extrémités de la serre. La ven- 
tilation était obtenue dans cette même serre par des 
entrées d’air sous les bâches et une sorte de longue 
coulisse à créneaux, placée horizontalement sous le 
faîtage pour l’évacuation. 
M. Ferry, son voisin et son rival pour la bonne 
construction des serres en fer, en exposait aussi 
plusieurs ayant d’heureuses dimensions. L’une d’elles, 
serre d’agrément et de culture aussi, nous a beau- 
coup plu ; nous l’aurions voulue seulement avec des 
bâches plus larges. Ce même constructeur présen- 
tait des paniers en grillage galvanisé pour placer 
les Musa mottes de en pleine terre et les en retirer 
facilement au moment de l’hivernage L 
M. Brochard avait pu fournir aux Plantes colo- 
niales un abri tutélaire avec sa grande serre hollan- 
daise. Il nous a montré, avec une petite serre d’ama- 
teur, une cloison vitrée faisant office de mur pour 
supporter un double rang d’espaliers avec abri 
vitré également, laissant passer la lumière et la 
chaleur, heureuse innovation pour les jardins 
modestes. 
MM. Schwartz et Meurer, nos grands construc- 
teurs, nous ont démontré une fois de plus qu’ils 
savaient se montrer experts en serres pratiques, 
i M. G. Boucher, pépiniériste à Paris, a imaginé, 
l’an dernier, des paniers de ce genre pour la trans- 
plantation des arbres avec leur motte. (Réd.) 
<’AGE LES SERRES A l’eX POSITION LES TUILERIES 
tout en nous donnant un écliantillon de serrurerie 
artisti(jue, grille et mar([uisc monumentales. 
Chez M. Carpentier, de Doullens, nous avons dé- 
couvert la serre « Protée », à transformations multi- 
ples, pouvant abriter les Ciirysanthèmes à l’automne, 
se transporter ensuite .grâce à un démontage et 
remontage facile, et se transformer en serre d’hiver- 
nage. Tous les cliâssis démontal)les peuvent servir 
à couvrir, au ])rintemps, les couches de l’amateur de 
primeurs. 
M. Gouchoud ventile une serre à raisins de 50'“ 
de long avec un système, dont il nous a montré 
une réduction, permettant, par la manœuvre d’un 
volant attaquant un arbre horizontal, de faire 
varier les ouvertures en haut et en bas de la serre. 
Le même constructeur fait, avec des châssis com- 
binés, des constructions qui nous ont rappelé l’heu- 
reux âge où nous faisions des châteaux de cartes. 
M. Rigault, de Groissy, connaissait l’inconvénient 
des gouttes d’eau de condensation de la buée tom- 
bant du faîtage ; pour les empêcher de se former, 
il a fait monter son vitrage, à la partie supérieure, 
sous le fer. G’est du terrain conquis sur ces maudites 
gouttes d’eau. Gette serre était munie de châssis 
d’un système nouveau et dont la fermeture est her- 
métique. 
MM. Génissien et G'*^ ont cherché une serre pra- 
tique pour la grande culture de la Vigne ; ils l’ont 
trouvée et nous la montrent vitrée avec le système 
de M. Murat, sans le feutre dont l’emploi suppri- 
mait le mastic ; le feutre, à son tour, est détrôné par 
de simples languettes de bois tout aussi elficaces et 
moins coûteuses. 
M. Leduc, d’Andilly, démonte tous les éléments 
constitutifs de sa serre. Geux-ci sont combinés do 
façon à permettre le montage et le démontage sans 
outils spéciaux, par le jardinier même. L’aérage du 
haut s’obtient par la manœuvre de volets d’un mon- 
tage excessivement simple. 
M. Guillot-Pelletier construit des serres en cher- 
chant à leur assurer un maximum de solidité avec 
un minimum de dépense, par des procédés spé- 
ciaux. M. Perrier a un système de ventilation qui 
donne de bons résultats. Enfin, MM. Fruot, Deveugle, 
Olivier, Dreux, Girardot complètent cet ensemble. 
Les claies et paillassons ne nous ont rien appris 
de nouveau. M. Henry Lebœuf, dont les claies cou- 
vraient la serre coloniale, M. Anfroy, M. Marchai, 
M. Dorléans, M. Plançon continuent à faire de leur 
mieux pour ombrer nos plantes délicates. 
II. — Appareils de chauffage des serres. 
Les chaudières de M. Durand-Vaillant, bien ali- 
gnées par grandeur sur leur socle, nous donnent tou- 
jours l’impression de la bonne construction Ge 
fabricant s’attache principalement aux chaudières 
sans fourneau en briques et il a raison. Gombien de 
fois avons-nous entendu les jardiniers maudire la 
maçonnerie de leurs chaudières, ne laissant aperce- 
voir les avaries que trop tard pour y porter remède, 
et (pieh{uefois longues à reconstruire. 
Plus loin MM. Martre exposent des chaudières de 
différents types, verticales et horizontales, avec ou 
