LE FORÇAGE DES PL 
ii(' pas (lii‘(' supjipiinp, ('t lo n'pos finissant 
an P()nim(ni(*('in('nt (r()ctol)i'(L (*/(‘st-à-dii‘(‘ iroii< 
moU pins tôt ([ii(' nonnalcMHont. 
l'in ptliorisant (l('s Lilas Chariot X pots 
v(M'S I('s pi‘(‘ini('rs jonrs (raoùt, rantcnii* a (mi 
( l(‘s ll(Mii‘s [)ai*lait('ni('nt (lpv('lop[K'('s à la ini- 
s{'j)t( 3 nil)i'(L L('s l(Miill('S (‘xistant an moiiRMit d(‘ 
roppi'ation sont Iikh's par rétlH'i*. Pcnidant la 
d(‘nxièinp moitiô d'aoùt (‘t h* mois d(‘ S('p- 
t(mil)r(', rôtlippisation no doniK' j)as d(3 rdsnl- 
tats satisfaisants, car la })lant(‘ « dort, alors, 
l)rofond(''m(Mit, ('t ii(' v(Mit ])as s'ÔTcnllor ». Tou- 
tofois, on p(‘ut ôv(nll('r la variôtô Marie Le- 
graije dès la fin d(' soj)tcmbro. 
(^('st donc (tans la })('riodo d(î rc'pos finissant 
(pi’on d('vra agir pour obtenir do ])ons résul- 
tats dans ra[)plication industrioll(3 do eo pro- 
cédé. 
Ab)ici maintonant coiimumt on « étbériso » 
los plantes : 
On tait construire des caisses en l)ois ])ien 
Jointiv(‘s, par exemple en planches de sapin 
de 2 centimètrc's (Tépaisseur, garnies intérieu- 
rement de papier d'étain, collées à la colle 
fort(', et peintes, à l’extérieur, d’une couleur à 
riiuile durcissant bien. L('S jardiniers de Co- 
penliagiK' doniumt à ces caisses, ([ui s’ouvrent 
latéralement, 1"' 00 de haut, 1"^25 de large, 
00 centimètres de profondeur ; la porte (‘st à 
recouvrements, avec fermeture par boulonnag(' ; 
les interstices sont garnis d’ouat(L C('s pré- 
cautions sont nécessaires pour qiu‘ la caiss(' 
soit Ihrmée aussi hermétiquement que })ossibl(‘ 
})endant l’opération . 
A l’intérieur de la caisse, accroché sous sou 
})lafond, est placé un petit récipient en verix' 
ou en fer-blanc et contenant un tampon 
d’ouate. 
Au-dessus de l’endroit où est accroché le 
récipient, un petit trou est [)rati({ué sur le des- 
sus de la caisse. C’est par ce petit trou qu’on 
versera, au niojen d’un entonnoir, l’éther dans 
le récipient, dont le tampon d’ouat(3 s’imbibera 
ainsi d’éther. 
Le produit employé est l’éther sulfuricpie 
ordinaire (éther éthylique), et non un éther 
quelconque de pétrole. C(' liquide (>st volatil et 
très inflammable. Le mélange de ses vapeurs 
avec l’air est môme explosif. Il faut donc n’opé- 
rer lüïiles les ma)iipu/ati()ns (peau jour, el 
proscrire Imite lumière et tout feu clans le 
coi si nage. 
îiCs plantes, en pots, ou môm(‘ sans pots 
lorsqu’il s’agit d’espèces robust(‘S, sont r(mtré(‘S 
debout, côte à côte, (uifoncéc'S dans une couche 
de sable 1res sec recouvrant complètement le 
sol des pots ou des mottes, de manière que h\s 
vapeurs d’éther u’y pénètrent que le moins 
ANTES l'AR r/ÉTllER Aôi 
l)ossihle. Ln (dlét, l’(‘au dissf)lvant 22 lois pins 
d’étluu* {{11(3 l’air, l’humidité de la t(‘rr(3 attir(3- 
rait l’éther, dont l’action léscu'ait h'S l'aciiu's. 
lIiK' fois les j)lant(‘S r(3nti‘é('s (3t install(‘(3s, ou 
lérmcî herim'diqmmu'nt la caiss(3, (3t on v(‘i*se 
l’étlic'r {)ar 1(3 p(dit trou, qu(3 l’on bouche aussi- 
tôt. 
La dos(3 d’(3th(‘r varie s(don la caj)acité des 
caiss(\s, h' nombr(3 (3t la natur(3 d(3S {(laiites ren- 
trées, (d l’humidité d(3 l’air. Ln général, on 
; ('nq)loi(' (1(3 2)0 à 15 gramiiR's par mètre cube 
d’air; les Tulip(‘s à racines formées n’en su|)- 
|)ort(mt gnèi‘(3 que 20 à 25 grammes ; 1(3S S{>i- 
ré(‘S, 22 ; le Deulzia gracAlis, 21 ; h‘s fd- 
las, (1(3 25 à 12 s(don 1(3S variétés. La dui'é(3 
(1(3 l’action de l’éther (3St, (3U mcçyeniu', de 
18 luuires, mais il (3st qiielqu(3fois nécessaire 
de {(rolonger U‘ traiteimmt. 
La tenq)érature à l’intérieur doit être d(3 17 à 
10 (h'grés ; elle [)(3ut descendre jusqnhi i l la 
nuit, et monter jusqu’à 20 (3t. 21 au moni(3nt 1(3 
plus chaud de la journée. Il faut enqdoyer d’au- 
tant moins d’éther, d’ailhuirs, qiu' la t(un{)éra- 
ture est {dus élevée. 
Après l’éthérisation, alors que tout('S b'S 
feuilles sont tombées et que les nouveaux bour- 
geons se sont ouverts montrant les rudiments 
des boutons à fhmrs, les plantes sont ixnnises 
dans la s('rr(3 à forc('r, où 1(3S boutons floraux 
achèveront d’éclor(‘ dans un la{)S de temps {dus 
ou moins long. Qnel({iudois, ('ts(3lon les sortes 
de {(hautes traité(3S, b's boutons éclatent d(>jà 
dans la caisseà éther. Mais, (ui général, clu'z bas 
Idlas. par ('xemple, l’éclosion d('S fhmrs a lieu 
de 2 à 0 semaim's a{)i*ès l’éthérisation. 
Les documents qu(‘ nous avons sous les veux 
ne nous donnent j)as d’indications plus {um- 
cises que celles qiu' nous venons de reproduire 
relativement aux doses d’éther à employer, à la 
durée du traitement et an réglage de la tenqu'- 
rature. Les conditions à renqdir varieront, du 
reste, selon les sortes de {dantes soumises à 
l’opération. En dehors des essais qu’il y aura 
à faire chaque fois qu’on choisira une sort(3 
de plante n’ayant pas encore été essajme, on 
voit donc que l’application du pi'océdé d(3 
M. Johannsen ik 3 saurait aller sans tàtoiine- 
ments préliminaires. 
Il nous semble que des essais d’éthérisation 
ne doivent pas moins être entrepris sans délai 
par les forcenrs français. Il paraît, en eüét, que 
ce procédé est déjà en usage en Danemark et 
à Hambourg, c’est-à-dire aux porh'S memes de 
marchés importants ouv('rts (le{)uis |)(m à l’(\x- 
{(ortation française des Heurs forcées, et que 
nous ris({uons ainsi d(‘ nous voir {U'oebaine- 
nu'iit {dus ou moins lérinés. 
H. Dautuenay. 
