LES FERMES FRUITIERES ET LES PLANTATIONS FRUITIERES SUR ROUTES 
i05 
i sa racine pivotante dans les sols mouvants des 
S talus montagneux et étal(‘. son cai)itiile de fleurs 
violettes, d’un bleu rougeâtre, au grand soleil. 
Ce capitule rappelle celui de la Chicorée sau- 
vage, mais est moins multiflore, plus grand, 
1 pins élégant et la teinte exquise de ses fleu- 
rettes est tout à fait spéciale. Le feuillage est 
" glauque et laiteux. Elle réussit dans tous les 
j sols arides, au plein soleil. 
Mais la plus belle espèce du genre, la plus 
décorative des Laitues à fleurs bleues, c’est 
sans contredit le superbe Miilgedinm que 
! , MM. Levier et Sommier (de Florence) m’ont 
! rapporté, sous forme de graines, de leur voyage 
I au Caucase, et qu’ils avaient primitivement 
[ identifié au M. alhaniim. Il est probable qu’il 
i! s’agit d’une espèce nouvelle s’il ne se rattache 
i pas au M. Bourgæi, de Boissier, dont il se 
;[ rapproche beaucoup. 
Quel que soit son nom, ce Mulgedimn (‘St 
une plant(‘ superbe, hautement décorative; (d 
dont les gigantesques panicules de fleurs bleues 
font l’admiration de tous les visiteurs de notre 
jardin alpin à Genève. C’est une plante vivace, 
très robuste, aux feuilles étalées en large 
rosette sur le sol. La tige s'élève de 2 mètres et 
demi à 2 mètres; olh; forme, dans le tiers 
supérieur de sa longueur, une gigantesque 
paniciile de capitules d’un bleu violacé, qui sont 
superbes sous les leux du soleil oX se ferment le 
soir. Ils se succèdent de juin en automne et 
constituent une excellente décoration pour le 
jardin d’ornement en meme temps qu’ils four- 
nissent un bon élément pour la décoration in- 
térieure des appartements, la fleur se mainte- 
nant bien dans l’eau. C’est une bonne plante, 
vigoureuse et bon enfant, que j’aimerais à voir 
cultiver partout. H. Correvon. 
j LES FERMES FRUITIÈRES ET LES PLANTATIONS FRUITIÈRES SUR ROUTES 
I AU CONGRUS INTERNATIONAL DARUORIGULTURE UE l'JOl 
I 
I 
Sî I 
>i 
k# ! 
i 1 
^ 1 
k 
k. 
ü 
En rendant compte des travaux du Congrès inter- 
national d’arboriculture et de pomologie organisé à 
propos de l’Exposition universelle de 1900, notre 
collègue, M. Dauthenay, terminait par les réflexions 
suivantes : 
« Quiconque a l’habitude de fréquenter les Con- 
grès horticoles et a assisté à celui-ci, reconnaîtra, 
comme nous, qu’on a rarement vu des séances aussi 
bien remplies, des travaux aussi consciencieusement 
accomplis, et une émulation aussi féconde dans les 
discussions » 
Et, dans un artiede paru dans le numéro suivant, 
le même auteur disait : « Les procès-verbaux des 
séances rédigés par M. Nomblot, secrétaire général, 
ont été publiés et nous avons reproduit le texte 
des vœux émis pendant cette session laborieuse » 
Aujourd’hui, le Comité du* Congrès publie les mé- 
moires présentés aux séances et qui n’ont pu être 
résumés dans les procès-verbaux. D’abord ceux qui 
répondent aux questions du programme, puis les 
notices traitant de sujets non prévus. 
Le tout forme un volume de 144 pages, gr. in-8° il- 
lustré de 35 figures. 
Examinons ces divers travaux en signalant les 
points qui peuvent le plus intéresser les lecteurs de 
la Revue. 
Glissons sur l’avant-propos signé du Président et 
du Secrétaire général, rendant hommage au docteur 
Gariel, délégué principal, chargé de l’organisation 
générale des Congrès internationaux et de la publicité 
à donner à leurs travaux. 
, Cette page est placée entre deux portraits de cé- 
lébrités arboricoles et pomologiques : Alexandre 
Hardy (1787-1876), jardinier en cheLlu Luxembourg; 
* Voir Revue horticole., 1900, p. 543. 
2 Voir Revue horticole^ 1900j p. 562. 
Jean-Baptiste Van Mons (1765-1842), semeur belge 
et obtenteur de nombreuses variétés fruitières. 
Sur la culture des fruits en Nouvelle-Zélande. 
Ce mémoire, dont les indications peuvent être re- 
tenues pour le choix de variétés à grand rendement, 
a été classé à la question des fermes fruitières. 
M. Lionel Hanlon, président de la « Fruit Grower’s 
Union » d’Auckland, engage vivement les gens 
cherchant fortune à venir exploiter le sol fertile de 
ces deux grandes îles favorisées par un climat aussi 
favoraljle aux cultures fruitières que celui de la Ca- 
lifornie. 
Les Orangers greffés, en variétés dites de Jag'a, 
Jappa., XVa.sltinglons Navel, Sainl-MicJtael, Va— 
lencia laie, Paper Rincl, luttent contre les arri-. 
Adages des îles du Pacifi({ue, surtout par les variétés 
à maturité tardive, alors que les Oranges douces 
Sioeet Seville et Poorman sont accaparées pour 
l’industrie des marmelades. 
Le Citron Lisbon est un produit rémunérateur. 
Les Prunes dites japonaises et américaines y ob- 
tiennent un grand succès. 
La Prune Burhanli à peau rouge, d'un transport 
facile, y prolonge la période de sa maturation. 
Or/o?î, jaune, est plus grosse. 
Botan, de meilleure qualité, supporte moins bien 
les voyages. 
Plus tardiAœ, la Wick.so7i est fournie par un arbre 
au port érigé. 
Plus tardive encore, Satsuma, « Prune de sang » 
à cueillir tard, lorsque l’épiderme se ride, précieuse 
en confitures. Arbre généreux. 
En première saison, Red June et Climax. En 
dernière saison, VJale Boris et October Purple, 
celle-ci robuste à l’exportation. Moins populaires. 
