412 
LES DIFFERENTS MODES DE BOUTURAGE DU ROSIER 
t-ion, et, ])Our i'acililer ce retour, il est souvent dé- 
montal)le et ])lial)le, afin de tenir moins de place 
dans les wagons ; les Compagnies de cliemins de 
1er ont en effet pris pour habitude de faire le retour 
gratuit des emballages j)liables, au lieu (pi’elles 
font payer une légère i-edevance aux emballages 
entiers, l)caucouj) [)lus encombrants. 
La division dos fruits en petites masses distid- 
])uées dans des j)anicrs séj)arés est un ])rincipe 
al)S(du du transport à grandes distances ; les fruits 
ainsi divisés ne s'é(‘rasent pas sous relfct de leur 
j)roj)re poids, s'écbauffent moins facilement, et ne 
sont j)oint endommagés ]>ar les soubresauts de la 
route. Mais au lieu de grouper quelques })aniei‘S 
dans des cageots, il est }) 0 ssible aussi de les répar- 
tir, nombreux, dans de grands châssis, qui occupent 
la capacité entière du wagon ; chacjue j)anier se 
trouve ainsi logé à sa place dans un compartiment 
de grandeur appro]>riée ; l'empilement, (jui écrase 
les emballages, est évité. Ces châssis sont cons- 
truits, soit en bois^ soit en fer. 
Ces divers dispositifs ont l'avantage de donner 
des résultats parfaits, mais ils nécessitent toujours 
un retour soit des cageots soit des châssis. Il serait 
bien plus commode d'avoir, si c’était possible, un 
emballage suffisamment résistant, et d'un bon mar- 
ché tel ({u’on pût le livrer avec la marchandise : 
l'emballage simplifierait beaucoup les choses. 
On cherche une solution pratique de ce côté, et il 
semble que les emliallages en carton, ou en bois et 
carton, permettront de l’atteindre. Ils ont faitj'objet 
d'une catégorie du concours. 
Le dimanche 28 juillet, avait lieu aussi un con- 
cours entre emballeurs et emballeuses. Les 
concurrents avaient à leur disposition des fruits 
variés, et les emballaient à leur gré, de manière 
à avoir cependant dans tous les cas un colis sans 
ballottement possible, et offrant en meme temps 
un aspect séduisant. Ce concours original, auquel 
LES DIFFÉRENTS MODES D 
Boutures préalablement incisées 
Les variétés de reprise difficile peuvent être 
préparées avant d'être bouturées, par des cas- 
sements })artiels ou des incisions, comme La 
indiqué M. G. Potrat dans le passage ci-des- 
sous : 
« Fin de mai et courant de juin, on pince les 
rameaux des espèces que l’on veut multiplier ; 
1 Dans le numéro de la Revue du !«• août 1901, nous 
avons reproduit une partie du mémoire, présenté par 
M. Viviand-Morel au Congrès de Nice, sur les prin- 
cipaux modes de bouturage du Rosier. Nous conti- 
nuons aujourd’hui par des extraits concernant des 
procédés spéciaux de bouturage. Nous avons inten- 
tionnellement passé sous silence le bouturage sous 
châssis clos exposé au grand soleil, jugé peu pratique, 
à la fois, par M. Bellair, dans son article du 16 juin 
dernier, et par M. Viviand-Morel {Red.). 
2 Ce mode de bouturage est comme une sorte 
d’ébauche de celui qu’a trouvé M. Didier, et qu’a 
décrit notre collaborateur M. Bellair dans la Revue 
horticole du 16 juin (Red.). 
ont pris [)art une trentaine d’emballours, aura été un 
précieux encouragement donné à l’art d’emballer 
arlislement, car les l)ons emballeurs sont rares ; il 
était fort utile d'encourager leurs efforts, et de sti- 
muler leur émulation. Ils ont reçu des diplômes et 
des primes en argent variant de 50 à 10 francs. 
Nous donnons ci-dessous le résultat du concours 
d’emballages, dont le jury était })résidé par M. Foëx, 
inspecteur général de l'agriculture : 
pc cate’f/orie. — Disposit ifs pour le transport en 
masse de nombreux colis. — Médaille de vermeil, 
M. Lagarde, de Lodérac ; médaille d’arg-ent, M. Maga- 
gnosc, de Lunel (Héraultb 
2^‘ categorie. — Matériel d'emballage courant. — 
Médaille de vermeil, M. Henri Bois, du Pontet (Vau- 
cluse) ; — médaille d’argent, M"*® veuve Dumas, à 
Orsan’; M. Sylvain Martin, du Pontet (Vaucluse); 
M. Reynier-Bridard, de Laignes (Côte-d'Or) ; — mé- 
daille de bronze, M. Mistarlet, à Avignon ; M. .Joseph 
Bressy, de l’Isle-sur-Sorgue (Vaucluse); M'“® veuve 
Davin, de Carpentras. 
3® catégorie. — Emballage en carton. — Médaille 
d’argent, Société des cartonnages Saint-Charles, à Mar- 
seille ; médaille de bronze, M. Bouvier, à Valréas 
(Vaucluse). 
4® catégorie. — Emballage de luxe. — Médaille de 
vermeil, M, Mourgeon-Amiot, de Monteux ; médaille 
de bronze, M, Passet, de Carpentras. 
5' catégorie. — Emballage de fer-blanc. — Men- 
tion honorable, M, Ondras, de Carpentras ; M. Louis 
Bonis, de Carpentras. 
Le jury a décerné en outre : 
Une médaille d’argent à M. Ro({ueirol, président 
du Syndicat des producteurs jardiniers d'Hyères, 
pour ses caisses de fruits emballés ; une médaille 
de bronze à M. Buisson, de Paris, pour l’ensemble 
de son exposition rétrospective, et des mentions 
honorables (2® catégorie) à MM. Saureil Siffrein, 
de Carpentras; Méry Jean, de Carpentras; Garabello, 
de Toulon. J. Farcy. 
; BOUTURAGE DU ROSIER* 
il en résulte forcément que de ce pincement les 
branches émettent une quantité plus ou moins 
grande de branches secondaires que l’on incise 
toutes au-dessous do la ramification par un 
cran; cette incision cherche à se cicatriser et à 
se refermer par un amas de cambium qui, une 
fois le rameau complètement détaché, affecte 
sur la partie incisée un commencement de 
bourrelet, ce qui l’avance d’autant plus pour 
sa reprise. 
Les boutures provenant de rameaux ainsi 
traités et qui sont repiqués comme nous l’avons 
écrit ci-dessus {le commencement de bourrelet 
de mite dmu le sol) donnent un pour cent 
très sur})renant, allant parfois jusqu’à 80 et 
même 00. 
Boutures la tête en bas. 
Je n’ose pas trop médire des procédés bizarres 
de multiplication, car j’en ai moi-même inventé 
