LiGUSTllUM DICr.AV^VYANTJM 
105 
Les Salvia splendena Alfred licujuoicau et 
Charles le Couleulx, diüëraiit assez peu Tuii 
de l’autre, ont été obtenus à peu près eu iiiême 
temps. Il en a été de meme des Pélargoiiiums 
zones Madame Poirier et La Lorraine ; les 
variétés à fleurs pointillées et striées de 
M. Bruant, de M. Lemoine et de M. (lerbeaux, 
se sont i)roduites plus ou moins simultanément. 
On cite encore de tels cas dans les Cannas, les 
Chiysantlièmes, et, en s’adonnant à quelques 
recberclies, on retrouverait d’autres nom- 
breux exemples. 
L’explication que l’on peut donner de la 
simultanéité dans l'obtention de variétés nou- 
velles est celle-ci, croyons-nous: on a désigné 
d’un mot heureux ce qui se produit, à un 
moment donné, dans la culture des espèces 
ornementales : ébranlement . En modihant ces 
espèces, on en torture plus ou moins la cons- 
titution. 
Les traitements culturaux intensifs, le for- 
çag’e, sans compter la fécondation croisée et la 
sélection par des choix faits dans les semis, 
finissent par « ébranler » les caractères de l’es- 
pèce. Gomme, naturellement, les procédés de- 
culture sont les memes ou à peu près chez tous 
les cultivateurs habiles, et comme le progrès 
dans les procédés suit une marche plus ou moins 
parallèle chez les uns comme chez les autres, 
il est tout naturel que 1’ « ébranlement » pro- 
duise, ici et là, des résultats analogues. 
C'est ce qui est arrivé pour les Dahlias à col- 
lerette, disons-nous. En effet, au cours de 
l’année 1900, M. Gerbeaux, horticulteur à 
Nancy, a obtenu un Dahlia analogue, quant à 
la forme, au Dahlia Président Viger. Il nous 
en a montré une aquarelle au printemps der- 
nier, et nous a récemment envoyé des fleurs. 
Il l’annonce du reste cette année sur son cata- 
logue, sous le nom de Gloire de. Nancy, avec 
la description suivante : 
LIGUSTRUM 
Parmi les arbustes introduits depuis une 
vingtaine d’années, et que nous avons adop- 
tés en raison de leurs réelles qualités orne- 
mentales, se place le Ligustrum Delavaya- 
num. 
Ce Troène, de dimensions moyennes, pos- 
sède un port tout particulier, comme on le voit 
par la figure 221. Ses ramifications inférieures 
sont déjetées horizontalement et couvrent 
ainsi le sol tout autour de la plante, alors que, 
du centre de la touffe, s'élèvent d(^s tiges ver- 
ticales ordinairement hautes d’un mètre en- 
viron. Toutes les ramifications de ces tiges 
« Gi'atidcs oL belh'S Heurs à larges [u;lales rouget 
violacé très foncé, légèrciiienl bordés de blanc {nir; 
mais la curiosité de cette plante, c’est une pelit(î 
couronne de très petits pétales ondulés blanc strié 
de violet qui entourent le disque jaune du centre. 
Ces petits pétales forment un cercle très régidi(>r 
(jui n’a pas du tout le caractère d’une du[)licaturc, 
car le discjue de fleurons jaunes apparaît très net 
en son milieu. » 
En examinant ces fleurs de près, nous avons 
constaté que le cercle de petits pétales dont il 
est ici question est constitué, comme dans les 
Dahlias d collerette lyonnais, par l’expansion 
pétaloïde des rudiments d’étamines [)ortés par 
les ligules. Le disque jaune n'a pas été entamé; 
c’est ce qui fait dire à M. Gerbeaux qu’il ne 
s’agit pas ici de la duplicature ordinaire. 
La seule^différence de forme que nous trou- 
vons entre l'obtention de M. Gerbeaux et celles 
du Parc de la Tête-d’Or, c’est que, dans celle 
de M. Gerbeaux, les expansions sont ondulées, 
ou plutôt arquées latéralement, tandis qu’elles 
sont rayonnantes et assez aplaties dans les 
Dahlias du Parc de la Tète-d'Or. 
La couleur diffère heaucoup : elle est violette 
dans lel). Gloire de Nancy, alors qu’elle est 
rouge intense dans les obtentions lyonnaises. 
C’est là un caractère de second ordre, mais il 
faut remarquer que, dans les uns comme dans 
les autres, la collerette est de couleur claire et 
tranche ainsi sur le fond. 
Ajoutons que le même phénomène s'est pro- 
duit, chez M. Gerbeaux, sur Y Heliopsis Pitche- 
riana qui, croisé par le Rudheckia laciniata 
pore pleno, présente une collerette analogue à 
celle du Dahlia. 
Il nous semble hors de doute que nous assis- 
tons à l’origine d’un nouvel ordre de transfor- 
mations dans la fleur des Composées ornemen- 
tales. 
H. Dautiienay. 
sont plus ou moins divergentes et d’autant 
plus courtes qu’elles sont plus ra[)prochées du 
sommet. 
Les caractères du port de cet arbuste sont 
encore rendus plus sensibles par la taille. Si 
l’on rabat une tige à peu de hauteur de la 
souche, les yeux restant sur le moignon de 
tige produisent de longs et vigoureux rejets 
horizontaux ; souvent, l’œil le plus haut situé 
produit, au contraire, un rameau vertical dont 
l’aspect est celui d’une tige de l’année ayant 
poussé directement de la souche. 
Le feuillage est vert foncé, luisant, et reniar- 
