U (i U HT 11 U M D K [.A VA 'i’ A N U M 
iî)(> 
quahlciiKMit pcTsistaiit. L(!S Ivuilhîs ont (|ii(‘l(ni(‘ 
analoj^io avec cellos du Mjrt('. 
\ oic*i, d’aill(Mij‘S, du Lif/icsl rn/n J)cla- 
vcujanum, la description l)otanique (|ue nous 
eni])i‘untons à M. Paul Ilariot ^ : 
« LujusLrum nain, très rainonx; ti'onc do cou- 
leur cendrée, légèrement velouté, ligné-réliculé ; 
tig(‘s de couleur cendrée, ascendantes ou j)lus ou 
moins déjetées, couvertes d’un court et dense leu- 
trag(' du à une légèj'C j)u])escen(^e liirto-veloutée, à 
épidei-me ligné-rétieulé, sans leni icelles; rameaux 
de l’année veloutés, divari(piés, rigides, la ])lupart 
oj)posés, recouverts d’une très courte et dense villo- 
sité i-()uss(' ; l’iMiilU'S jictites, opj»osées, légèrement 
poudrées d(ï l'ousscuirs, très giabn's, légèrement 
i-('pliées en dessus longiludinalemcnt, pétiolées, peu 
coriaces, ellipticpics atténué(!S des deux bouts, en- 
tières, aux bords légèrement intlécbis, jiresque 
inseusiblemeni aiguës et mucronulées, d’un vert 
gai et luisant en dessus, jilus j)àlc en dessous; par- 
courues par une nervure médiane; nervures secon- 
daires en j)Ctit noml)re, ]>as ou ])eu visibles; ])age 
antéri(Mire l'aiblement ponctuée (caractère visible 
seubunent sous la lentille de la loujxq ; pétioles 
canal iculés. 
« Inlloreseences (ui courtes ])anieules ; rachis et 
ramules très veloutés, arrondis ou à jieine angu- 
F'ig. 221. — Litjustrum Delavayanum. 
leux. Fleurs pédonculées, accompagnées de brac- 
tées sétacées, linéaires, glabres, plus courtes que 
le calice ; calice glabre, denticulé, à dents à peu 
près égales, obtuses, très courtes, en Ibrme de 
coupe ; corolle rotacée, légèrement charnue, à tul)e 
d’une longueur extérieure du double de celle du 
calice ; à lobes cordilomies-ovales, très légèrement 
mucronés et pres([ue obtus, étalés ou plus ou 
moins récurvés, à marge légèi-ement inlléebie, 
cucullés au soumiet, parcourus, sur la l'ace suj>é- 
lieure, par la nervure médiane habituellement 
imi)rimée en creux, ou sans nei'vure ; étamines 
incluses, à lobes presque également allongés, an- 
(1) Lif/uslrum Delavayanum^ Ilar., Journal de 
botanique , 1900, n° 6, p. 172. 
tbères violacées, oblongues-obtuses. Baies ovoïdes, 
petites, de peu d’effet. » 
Ligustrum Delavayanum est originaire du 
Yunnaii, où il a été trouvé par le regretté abbé 
Pelavay, sur les montagnes Hee-Ghàn-Men. 
L’abbé Delavay en envoya des graines à 
M. Maurice de Aùlmorin. Ces graines ont 
germé au domaine des Barres en 1890 et 
en 1891. Les plantes ont ffeuri pour la pre- 
mière fois en 1900. Nous tenons deM. Maurice 
de Mlmorin l’exemplaire qui nous a servi à 
multiplier cette espèce pour la mettre au com- 
merce. 
Ce curieux Ligustrum, dit M. Hariot dans 
