IIALIMODENDRON ARGENTEUM 
503 
noiis,c'osL une occasion de recoller unc-louLarhe (iSeni- 
perrivuin païens, Grisel).) etnii Saxifrage {Saxifraga 
cgmosa, \V. K.) aux jolies rosettes de feuilles fine- 
ment découpées. 
C’est maintenant riicurc du déjeuner et dei)rendre 
(juelqnes instants de repos i)icn gagnés. Comme il 
n’y a pas le moindre chalet, nous nous installons, 
le moins mal possible, à l’ombre de grandes 
roches d’où nous admirons le magnifique panorama 
(jui SC déroule devant nos yeux : en avant, au nord, 
le plateau de Sophia, avec la ville qui n’apparaît 
plus que comme une grande tache rouge ^ ; dans le 
lointain, la grande chaîne des Balkans ; à l’ouest et 
au sud-ouest, les contreforts de ces memes Balkans; 
à l’est et au sud-est, l’imposante masse des Rho- 
dopes, avec ses hautes cîmes couvertes de neige. 
Ce point de vue est certainement un des plus beaux 
de rEuro})c. 
A la descente, nous nous dirigeons sur le versant 
Est, })rès de la rivière Isker, où nous retrouvons, 
avec une partie des plantes déjà vues le matin, en 
ajoutant, au fur et à mesure de la descente : Pulsa- 
tilUi mo7Ua7ia, Hpc., qui est en fruits ; 'Aster alpi- 
nus, L., aux beaux capitules violets et jaunes. 
Nous tombons sur une station de VAnemone 
narcissiflora, L., avec ses fleurs d’un blanc 
crème aux reflets roses et ses feuilles palmées. 
C’est certainement une dès espèces les plus inté- 
ressantes du genre ; malheureusement la culture 
dans les jardins en est assez capricieuse. 
Sur des roches nous notons de jolies Fougères : 
Asplénium Halleri, DC., A. Lonchitis, Sw., aux 
frondes pinnées très finement dentées. Puis voici, 
sur des pelouses ensoleillées, les grappes denses de 
fleurs pourpre noirâtre, d’une Orchidée parfumée : 
Nigritella nigra, Rich. Dans les stations plus 
fraîches, on cueille VOrchis latifolia, L., aux épis 
denses de fleurs roses ou rose pourpre. 
Sur notre droite, au loin, se voient deux beaux 
groupes de Conifères, derniers vestiges des an- 
ciennes forêts disparues. L’un me paraît être com- 
Ilalimodendron argenteum n’est pas un 
arbuste nouveau, mais il n’est pas assez répan- 
du. Il est robuste et rustique, et extrêmement 
décoratif pendant la durée de sa floraison. 
Id Ilalimodendron argenteum, DG., seul re- 
présentant d’un genre de Légumineuses-Papi- 
lionacées^, habite la Sibérie, d’où il a été intro- 
duit depuis i)lus d’un siècle. Il a pour syno- 
nymes Caragana argentea, Lamk., Robinia 
IIalodendro7i, et on le désigne parfois sous le 
^ Cet effet est produit par les couvertures des mai- 
sons, où la tuile domine. 
2 La Revue horticole a publié, en 1876 (p, 30), une 
planche coloriée d’un Ilalimodendron speciosum. 
Carrière avait fait de cette plante une esp'èce distincte 
de VH. argenteum', cette distinction était principale- 
ment basée sur une plus grande longueur des pétioles, 
j)Osé de Picea excelsa, Innk., et l’autre de Pbius 
sglveslris, L. Très })robal)lement on doit aussi y 
trouver le Pinns Mughus, Scop., csj)èce naine, 
propre à la garniture des rocailles, des terrains secs 
et assez commune dans les Balkans. 
Voici maintenant la zone des taillis, d’abord très 
maigres et composés do Noisetiers. Sur des revers 
abrupts, dans des éboulis, nous récoltons : Car- 
lina milgaris, L,, et, pour la première fois, C. acan- 
thifolia, AIL, espèce (lui, sans avoir l’originalité du 
Carlina suhacaulis, L., n’en est pas moins très 
intéressante. Une autre trouvaille, c'est le Cha~ 
mæpeuce diacanlha, DC., avec ses rosettes de 
feuilles garnies d’éj)incs d’un blanc d’ivoire, cultivé 
dans les jardins de l’Europe. On en trouve d’assez 
nombreux exemplaires sur les pentes exposées à 
l’est, parallèles au lit de l’Isker. 
Comme nous approchons de la vallée, la végéta- 
tion devient plus luxuriante et les sous-bois des 
taillis sont littéralement garnis de Fougère femelle 
avec, de place en place, de beaux exenqdaires à 
fleurs rouges du Lychnis Flos-cuculi, L. Nous ré- 
coltons aussi le beau Lis des montagnes {Lilium 
Martagon, L.), et c’est par cette belle Liliacée à 
fleurs roses que nous terminons notre cueillette. Il 
nous est ])ien signalé des affleurements de terre de 
bruyère, sur des monticules voisins, où nous aurions 
chance de trouver quelques Ericacées, mais il nous 
faut en hâte regagner la route où les voitures nous 
attendent pour nous ramener à Sophia, que nous 
avons laissé à ll2 kilomètres sur la gauche. 
Cette excursion nous a permis de récolter quel- 
([ues plantes assez rares, dont plusieurs non encore 
signalées en Bulgarie. Nous nous sommes dispensé 
de noter les espèces communes, sans caractères 
décoratifs, notre but étant de combiner l’intérêt 
horticole à l’intérêt botanique et de recommander 
l’emploi des espèces citées pour la création des jardins 
«'P"'® J. Lochot, 
Directeur des cultures de S. A. R. le Prince 
de Bulgarie, à Sophia, 
N ARGENTEUM 
nom familier do « Caragana argenté », genre 
dont il est d’ailleurs voisin dans la classification 
naturelle. Ce joli arbuste se trouve d’ailleurs 
décrit ou cité dans la plupart des ouvrages hor- 
ticoles. 
\d Ilalimodeyidron argenteum, dont la hau- 
teur no dépasse pas deux mètres, se reconnaît 
à ses longues branches fiexueuses, étalées, 
souvent courbées sous le poids du feuillage, 
pourtant léger, et de nombreuses petites 
l’absence de muerons au sommet des feuilles, une 
plus grande ampleur et une plus vive coloration des 
fleurs. 11 y a eu encore d’autres espèces proposées ; 
Ilalimodendron cuspidatum et H. emarginatum, 
Jaub, et Spach., H. subvirescens. Don, et H. triflo- 
rum, Link. Aucune de ces espèces n’a été maintenue ; 
elles ne sont considérées que comme variétés (Red.). 
