LE JARDIN D’ACCLIMATATION DE TIFLIS. 
71 
Outre ces qualités, le fruit est tellement dis- 
tinct, qu’il ne peut être confondu avec aucun 
autre, avantage que n’ont pas un grand 
nombre de variétés dont les fruits ne dif- 
fèrent guère que par le nom. 
Mais si, par ses qualités, le Beurré Quetier 
peut être placé en première ligne, il a cet 
autre avantage de démontrer que la queue 
des Poires est de même nature organique 
que le fruit proprement dit, qui, du reste, 
n’en est qu’une tuméfaction ou un renfle- 
ment charnu. En effet, dans la Poire dont 
nous parlons, outre qu’il n’y a presque 
jamais de solution de continuité proprement 
dite entre le fruit et la queue, et que la base 
de celle-ci, très-renflée, est parfois tout 
aussi succulente que le reste, il arrive même 
un certain moment où toute la queue 
prend une teinte jaune et peut être mangée ; 
aussi, peu de temps après elle se ride et 
passe au gris en devenant plus consistante. 
Cette Poire n’est pas encore au commerce ; 
mais, étant déjà multipliée, M. Quetier est 
en mesure d’en fournir à ceux qui lui en 
feraient la demande. 
E.-A. Carrière. 
LE JARDIN D’ACCLIMATION DE TIFLIS 
Depuis plus de dix ans, le projet d’un 
jardin d’acclimatation a été mis à exécution 
à Tifïis, par une société à qui le gouverne- 
ment a abandonné une superficie de terrain 
d’environ 7 Dessætins (mesure locale), si- 
tuée à l’extrémité nord du faubourg, et lé- 
gèrement inclinée de Lest à l’ouest. Presque 
entièrement plats, ces terrains sont bornés 
de steppes au nord et à l’est, et séparés des 
jardins et promenades publiques par des 
canaux d’irrigation; ils se composent d’al- 
luvion et d’une sorte de silice argileuse, va- 
riant en épaisseur de 1 1/2 à 8 Arschin 
(1 Arschin équivaut à 70 centimètres), dont 
le sous-sol est formé de lits entrelacés de 
conglomérés et de bancs de calcaire sableux. 
Les Artemisia , Alhagi camelorum, He- 
lichrysum et Linaria forment l’unique 
couverture de ce pauvre terrain qui, autre- 
fois, servait de champ de manœuvre à la 
garnison de Tiflis, laquelle y exécutait aussi 
des travaux de fortifications. On utilisait, de la 
sorte un champ duquel on n’eût même pu 
retirer la nourriture d’un moineau, dans 
une superficie de 300 Faden. A l’est de 
ce terrain, on aperçoit la voie ferrée de 
Tiflis à Poti, traversant une vaste plaine 
découverte à l’embouchure de laquelle se 
trouve une station. Mais ce désert inculte 
a été depuis totalement transformé : grâce 
à sa configuration naturelle, on a pu 
établir des travaux d’irrigation, recueillir 
et canaliser des sources qui se trouvaient 
à proximité, et produire ainsi un volume 
d’eau assez considérable, mais néanmoins 
jugé insuffisant, puisqu’on a établi deux 
pompes à manège mues chacune par 
un cheval, et pouvant fournil* en moyenne 
de 25 à 28 Eirner d’eau à la minute (un 
Eimer représente la valeur d’un grand arro- 
soir de 15 à 18 litres). Par suite de l’aridité 
et de la pauvreté du sol, exigeant de fré- 
quents et copieux arrosements, il est une 
foule de plantes industrielles de grande va- 
leur qu’il est en quelque sorte impossible de 
cultiver ici d’une manière profitable, parce 
que leur culture, même intensive, entraî- 
nerait à des dépenses que ne permettent pas 
actuellement les ressources de la Société 
d’acclimatation. 
C’est aussi le manque de fonds qui a fait 
abandonner, à peu près entièrement, l’éle- 
vage des bestiaux, et bien que cela fasse 
partie du projet primitif; aussi voit-on de 
tous côtés des constructions vacantes ou 
tombant en ruines. Quelques paires de pou- 
lets, d’oies et de tourterelles du Caucase 
figurent la basse-cour, tandis qu’un bou- 
quetin complète la partie zoologique du jar- 
din. Les terrains qui environnent ces divers 
bâtiments sont des mieux pourvus d’eau, et 
lorsqu’on se dirige de l’est à l’ouest, on a 
devant soi une sorte de parc complanté de 
divers végétaux ligneux à feuilles persis- 
tantes ; dans cette partie, la plus ancienne 
du jardin, on peut déjà voir quelques forts 
spécimens, tels que, par exemple : un Cu- 
pressus sempervirens de 22 pieds (6 m 80) ; 
Thuia orientalise t T. orientalis compacta , 
6 m 80 ; Prunus laurocerasus , 2 m 30 ; Pi- 
nus Coulteri, 8 mètres; P. pinea , 4 m 60; 
P. taurica, 5 m 20 ; Poinciana Gilliesi , 
l m 80; Lagerstroemia indica , 2 m 30. Tout 
près du bassin réservé aux oiseaux aqua- 
tiques, on remarque un groupe de Betulci 
papyracea, qui sont considérés, à Tifïis, 
