OG 
CHARIOT-TRAÎNEAU A TRANSPLANTATION. 
CHARIOT-TRAINEA.U A TRANSPLANTATION 
On sait à quel haut degré de perfection 
on est arrivé actuellement, en ce qui con- 
cerne la transplantation des gros arbres. 
Grà'ce aux ingénieux et puissants appa- 
reils que nous voyons fonctionner chaque 
jour, et dont la ville de Paris a fourni le type 
le plus perfectionné, on improvise, en une 
semaine des jardins et des squares qui, dès 
la première année, prennent l’apparence 
d’une création d’un demi-siècle d’existence. 
Ce résultat, qui étonne toujours les per- 
sonnes mêmes les plus habituées à le cons- 
tater, n’était pas facilement réalisable par- 
tout. 
Tantôt, les transplantations devant être 
effectuées à l’intérieur d’un jardin de ville, 
Fig. Jû. — Chariot-traîneau à transplanlatiori, au repos. 
Fig. IG. — Chariot-traîneau soulevé, pour montrer de quelle manière les 
pièces s’assemblent. 
sans autre issue qu’un corridor traversant 
l’habitation de part en part, il est impos- 
sible, même en le démontant pièce par pièce, 
d’entrer le lourd chariot dans le jardin. 
Tantôt, des différences de niveau assez 
fortes, des pentes rapides, des tournants 
brusques, etc., empêchent d’employer cette 
utile machine, plus ou moins encombrante 
toujours. 
Frappé de ces inconvénients, qui souvent 
ont retardé ou même rendu impossibles les 
travaux qui lui étaient confiés, un habile 
praticien, M. Marcel, a résolu de construire 
un appareil jplus simple et réunissant les 
conditions désirables. Après quelques tâ- 
tonnements, il est arrivé à produire le cha- 
riot-traîneau (fig. 15, 16, 17) dont la des- 
cription suit, que nous avons souvent vu 
fonctionner, et que nous trouvons ingénieux 
et utile sous tous les rapports : 
