CHRONIQUE HORTICOLE 
Concours de chauffage. — Un fait hor- 
ticole très - important pour l’horticulture 
française, est, assurément, le concours gé- 
néral de chauffage qui vient d’avoir lieu 
sous les auspices de la Société nationale 
d’horticulture de France, le 28 juillet der- 
nier. Ce concours, dont tes conséquences 
devront avoir une grande influence sur la 
question des chauffages, est trop intéressant 
et demande trop de développements pour 
être traité dans une chronique. Aussi, 
sommes-nous très-heureux qu’un de nos 
collaborateurs, dont la compétence et l’im- 
partialité son bien connues, se soit chargé 
de faire, sur cette question, un rapport que 
nous publierons prochainement. 
Le temps et les récoltes à Varsovie. 
— Le 8 juillet dernier, notre collaborateur, 
M. Bardet, horticulteur à Varsovie (Polo- 
gne), noiis écrivait : 
... Quel temps fait-il pour le moment à Paris, 
et comment s’annoncent vos récoltes ?* 
Ici, à Varsovie, les Fraises ont peu donné ; 
il n’y a que peu de Cerises, et pas du tout de 
Prunes, de Poires et de Pommes. Les Groseil- 
liers épineux sont couverts de fruits, les Gro- 
seilliers à grappes aussi, mais, après un ou deux 
orages que nous avons eus sur la fin du mois de 
juin, ils ont presque tous perdu leurs feuilles; 
les fruits seuls, à peine mûrs, sont restés sur 
les buissons. La Vigne que nous avons autour 
des murs de notre propriété promet beaucoup ; 
elle pousse vigoureusement et est couverte 
de grappes, qui , pour la plupart, ont déjà 
des grains gros comme des petits Pois. Nous 
cultivons principalement les Madeleines, et 
les Ghasselas Vibert, Duhamel, de Florence, 
Raisins Duc de Malakoff, Froc Lahoulaye, 
Mamelon. Ces variétés, étant très-précoces, 
sont les seules qui mûrissent chaque année, et 
cela immanquablement, sous le climat de Var- 
sovie. Nous en cultivons bien encore une tren- 
taine d’autres variétés, mais pour les climats 
du nord, il n’y a à peu près que celles citées 
plus haut qui mûrissent bien. 
Nous avons eu tant de pluie dans le cou- 
rant de juin que la Vistule a débordé en plu- 
sieurs endroits ; les inondations ont été considé- 
rables et ont causé de grands ravages. 11 y a 
des communes qui ont perdu pour quelque 
100,000 roubles de Foin qui venait d’être mis 
en meules ; l’eau l’a emmené et il est en train 
de pourrir dans les eaux de la mer Baltique. 
16 Août 1884. 
Les immenses étendues de terrains bas rive- 
rains de la Vistule, et plantés en Choux, ont 
été dévastés ; c’est là une grande perte, les 
Choux étant la principale nourriture du pau- 
vre, en hiver. Actuellement, on est en train 
de ressemer des Carottes et Betteraves pour 
retirer quelque profit des terrains qui ont été 
inondés. Quant aux Blés, la récolte promet 
d’être excellente, et la moisson va bientôt com- 
mencer. Bardet fils. 
Il résulte de cette lettre que les récoltes 
cette aimée , en Pologne , notamment à 
Varsovie, seront à peu près analogues à 
ce que nous voyons en France, et que les 
fruits surtout feront presque complètement 
défaut. 
Les horticulteurs et le Phylloxéra. 
— Nous avons publié, dans notre numéro 
du juin, une demande adressée par 
M. Louis-Anatole Leroy, vice-président de 
la Société d’horticulture d’Angers, au nom 
de cette Société, à M. le Ministre de l’agri- 
culture et tendant à la suppression du visa 
par les maires du certificat d’origine exigé 
pour les expéditions de plantes. 
Voici la réponse que M. Louis-Anatole 
Leroy a reçue, à la date du 23 juillet der- 
nier, de M. le Ministre : 
Monsieur, 
Par votre lettre du 4 juin dernier, vous ap- 
pelez mon attention sur les difficultés qu’éprou- 
vent à certaines époques de l’année les horti- 
culteurs de votre département à effectuer leurs 
envois de produits horticoles. 
Vous me proposez de faire dresser, par le 
délégué départemental du service du Phylloxéra, 
la liste des horticulteurs dont les pépinières se 
trouvent dans les conditions réclamées par 
l’art. 4 de l’arrêté du 15juinl882 et d’adresser 
cette liste aux chefs de gares, afin d’éviter tous 
les retards signalés par vçus. 
J’ai‘ l’honneur de vous informer. Monsieur, 
que par dépêche de ce jour, je prie Monsieur le 
Ministre des travaux publics d’adresser une cir- 
culaire aux Compagnies pour adopter votre pro- 
position et que j’invite MM. les préfets à faire 
procéder, sans retard, à la rédaction des listes 
à adresser aux Compagnies. 
Recevez, Monsieur, l’assurance de ma par- 
faite considération. 
Le Ministre de V Agriculture, 
Signé : J. Méijne. 
16 
