3G2 
CHRONIQUE HORTICOLE. 
Nous constatons avec plaisir qu’on a donné 
satisfaction à la demande des horticulteurs 
en les débarrassant d’une formalité aussi 
inutile que gênante. Nous sommes persuadés 
qu’on arrivera insensiblement à lever toutes 
les entraves qui existent contre le commerce 
de l’horticulture, mais pour cela il faut que 
les intéressés ne se lassent pas de réclamer. 
En matière d’administration, il faut insister 
pour obtenir quelque chose. 
D’un autre côté, MM. les préfets viennent 
de recevoir de M. le Ministre du commerce 
la circulaire suivante : 
Afin de remédier à cet état de choses 
(à l’état actuel qui exige le certificat d’origine), 
j’ai décidé qu’une liste des pépiniéristes se trou- 
vant dans les conditions requises par l’art. 4 
de l’arrêté du 15 juin 1882 sera dressée tous 
les six mois par le délégué départemental du 
Phylloxéra ou par le professeur d’agriculture 
et sera transmise aux Compagnies de chemins 
de fer. Chaque fois qu’un envoi sera fait, l’ex- 
péditeur devra, à défaut de la présentation du 
certificat d’origine, justifier qu’il est porté sur 
cette liste par la présentation d’une déclaration 
ainsi conçue : 
« Le soussigné, expéditeur de végétaux à 
« destination de.. , déclare que 
« cet envoi provient en entier de son établisse- 
« ment, qu’il s’est conformé aux prescriptions 
« de l’arrêté du 15 juin 1882 et qu’il est inscrit 
« sur la liste des pépiniéristes se trouvant dans 
« les conditions requises, pour être autorisé à 
K expédier ses végétaux. » 
De cette façon, les retards qu’entraînait la 
production du certificat d’origine seront évi- 
tés sans diminuer les précautions néces- 
saires pour la circulation des produits hor- 
ticoles. 
Il est bien entendu que les modifications 
à apporter aux prescriptions de l’arrêté du 
15 juin 1882 se rapportent exclusivement 
à la circulation des produits de l’horticulture 
en France et que rien n’est changé aux ex- 
péditions de l’étranger qui restent toujours 
régies par le décret du 15 mai 1882. 
' École nationale d’horticulture de 
Versailles. — Dans noire dernier numéro, 
nous avons rappelé que l’École nationale 
d’horticulture de Versailles ferait sa rentrée 
le l^r octobre prochain. Nous croyons, au- 
jourd’hui, utile d’indiquer les diverses ma- 
tières sur lesquelles porte l’enseignement 
général de celte École. 
1» L’arboriculture fruitière de plein air et 
de primeurs ; la pomologie ; 
• 2o L’arboriculture forestière et d’agré- 
ment, comprenant la pépinière en général ; 
3» La culture potagère de primeur et de 
pleine terre ; 
¥ La floriculture de plein air et de serre; 
50 La botanique élémentaire et descrip- 
tive ; 
G*’ Les principes de l’architecture des jar- 
dins et des serres ; 
70 Des notions élémentaires de physique, 
de météorologie, de chimie, de géologie, de 
minéralogie, appliquées à la culture ; 
8° Les éléments de zoologie et d’entomo- 
logie dans leurs rapports avec l’horticulture 
et l’arboriculture ; 
90 L’arithmétique et la géométrie appli- 
quées aux besoins du jardinage (mesures de 
surface, cubages, levé de plans, etc.); 
IQo Le dessin linéaire, le dessin de plantes 
et d’instruments ; 
11® Des leçons de langue française et de 
comptabilité ; 
12" Des leçons de langue anglaise ; 
13" L’exercice militaire. 
L’instruction pratique est manuelle et rai- 
sonnéer Elle s’applique à tous les travaux de 
jardinage, quelles que soient leur nature et 
leur durée. Les élèves sont appelés à four- 
nir la main-d’œuvre nécessaire à l’établisse- 
ment et tenus d’exécuter ces travaux, aux- 
quels une partie de leur temps est consa- 
crée, afin d’acquérir l’habileté manuelle in- 
dispensable. 
Indépendamment des cours et des confé- 
rences faits à l’École, des visites aux princi- 
paux établissements d’horticulture permet- 
tent de mettre sous les yeux des élèves les 
fneil leurs exemples de la pratique horticole 
et arboricole. 
Effeuillage précoce des fruits. — 
L’article publié par la Revue horticole sur 
l’effeuillage des fruits (1) nous a valu, 
de M. L. de la Bastie, une lettre dont nous 
extrayons le passage suivant : 
Belvey, 19 juillet. 
Malgré la sécheresse et une chaleur torride 
(30 degrés au moins à l’ombre) depuis 15 jours, 
accompagnées d’un vent du sud violent et brû- 
lant, mes Pêches et mes Brugnons, entièrement 
exposés au soleil depuis le 4 mai, n’ont pas 
(1) Voir Revue horticole^ 1881, p. 333. 
