na{je$ematttofd)aft mit aträern. 171 
berungen, meldje n>Ubet »erftfc minben / unb ftd) 
nid^t burd? ben ©aarnen fottpflanjen laffen. 
hingegen ,ifl fic fefcr na$e mit jf »ei? anbetn, 
bem rotten tPtefen»@teinbeecb unb bem 
tX>alt) ^ocfebact, nermanbt, unb fielet fo 
}u fagen mitten inne jmifcben biefen ; mfe benn 
auch alle brei? halb einerlei?/ halb nerfchiebene 
Sftamen erhalten haben. 2llfo wirb jene, ber to* 
tbe Steinbrech, jmat einßimmig Filipendula 
genannt , biefem aber , bem iöocfsbart ber 
VPeüber , ^faben uerfcbiebene Autores betfdjie« 
bene Sftamen gegeben, ©er ältejie lautet eben 
alfo mie ber beutjiche , unb mar mithin mit un# 
ferm XPiefen* SocFsbart einerlei?; -um fle al# 
fo bejio beffet hk&ön ju unterfcheiben , hat fdbott 
£abernemontanue, unbanbere mehr nadb^ero; 
ihr ben eigenen , Drymopogon gefdjopft ; bepttt 
23oerbat?e aber nebjt noch anbern mürbe fie 
hiernächft Ulmaria genennet, ben eigentlich £lu* 
fius juerfl unferer SSBiefen » ©attung , megen ei« 
niget 2lehnlidbfeit bet QSlatter mit bem Ulmen* 
iaub, bepgelegf. Htnnöuß ^ n ft e 8 en unt> 
jus h a & en herauf i(}r noch ben neuen. Armem , 
gegeben, melchen boefc bet 4>eit von &aUefc 
(jietinnen nicht nadjgefolget iji, fonbern nielmeht 
noch julefct ben bet rotben Steinbrechs, Fu 
Upendula , fo mohl auf biefes 2Balb#@emach$* 
als auch auf jene SBiefen » unb SEÖaffer« ©eburt 
ausge* 
