Sinnig * Äraut 1 87 
ganjen $Üdfoe mit unjdfcibar ulet # unb fieine» 
Poris, gieicftfam als waren fte mit bet Olabel ge# 
ffodjen , berfe&en. ©er franjöftfdje 9tame ChiU 
lepertuis $at Ijletton feinen Urfprung/ unb fo »ieC 
wir «ns erinnern mögen , ftnbet man biefes fonfl 
an feiner ^fianje , ober bod) aiiffer bem Hyjjopo, 
Satureja unb iljres gleichen gewür^aften / nur 
an fefcr wenigen. 
(Eine gleidje QScwanbtnifj $at es mit bett 
©affrangelben SMurnen. ©iefe ftnb mit fdjwätj# 
lidbt rotten ^ancten gan^Ud? überfaet/ «nb wen» 
fte jerquetfdjt werben , fllefjt ein blutroter ©aft 
heraus / bet non fjarjigtem 2ßefen i(f. 
3m übrigen erwddjjl fte aus einer perenni- 
renben Sßurjel mit einem meßtent&eils anberf* 
$alb §ujj langen runbcn ©fengel , an welffjem 
biele paarweifj unb ins SteuQ jiefcenbe 3 W€{ S e 
ftdb beftnben. fielen bic meijie weit 
geöfnete Q3(umen , gleidjfam wie an einem ©ol# 
ben> bepfammen. ©ie fjaben fünf QMaftleitt/ 
fefct Diele ©taubfaben , unb bie nacbfolgenbe 
©aamen in einem brepeefigten IdngUt&ten unb itt 
btep §ad)er gereiften eigenen 33efj«(tnif. 3(tt 
©roffc gleiten fte benen mormtf&oelctn, 
Betts minor ; unb bie grüne QMattiein bes ©ten# 
gels benen befannteu purgirenben *3enna*2Mat# 
ter^ ; bie <Pfton&e felbft aber gehört in bic fedj# 
fie (Eiaffe / berbce flore rofaceo . 
