82 
CHUOMQUE HOIITICOLE (DEUXIÈME QUINZAINE DE FÉVRIER). 
|):ir (Îüurlois-Gérard, cl la Condidle du Pêcdier en 
espalier, par Lacliauine. 
Les iiiédaillcs de bronze polit module pourront 
dire remplacées jtar : 
lo Nouveaux principes de la l aille des Arbres 
l'ruiliers, par Raron ; 
20 Ou i»ar ; Prali(jue raisonnée de la taille du 
Pécher, jiar Lepère ; 
30 Ou par ; Prali(jue raisonnée de la taille des 
Arbres fruitiers, par Uossonnet ; 
/|0 (hi i)ar : Maimel de culture maraîchère, par 
Courlois-Oérard. 
Cluupie ouvrage doit porter riiidicatioii de la spé- 
cialité du concours et du ]»rix j)our lequel il aura 
été accordé, avec le cachet de la Société et la signa- 
ture du président. 
Avec ce système, les exposants pourront 
se créer, en peu d’annees, et sans frais, 
une petite bibliotlièque composée des meil- 
leurs ouvrages d’arboriculture, de lloricul- 
ture et de culture maraîchère les plus in- 
téressants. C’est une bonne mesure prise 
par la Société d’horticulture d’ Avranches ; 
car, développer l’instruction horticole, c’est 
en assurer le progrès. 
L’Exposition d’Alençon est ouverte à tous 
les horticulteurs de la région du Concours 
régional agricole, comprenant les départe- 
ments de l’Orne, du Calvados, de la Man- 
clie, de la Seine-Inférieure, d’Eure-et-Loir 
el de la Mayenne. Des récompenses seront 
accordées aux serviteurs de riiorticulture 
pour leurs bons et loyaux services ; mais ce 
Concours n’est ouvert qu’entre les jardiniers 
j ésidant dans le département de l’Orne. 
Dans le programme de l’Exposition de 
Saint-Quentin, il est fait une distinction 
entre ïes commerçants et les producteurs, 
qui concourent séparément. Les produc- 
teurs doivent adresser une déclaration deux 
mois à l’avance, et ils recevront avant l’Ex- 
position la visite d’une commission; le 
jugement prononcé tiendra à la fois compte 
des produits envoyés et des cultures d’où 
ils proviendront. 
Cette 'mesure de la Société d’horticulture 
de Saint-Quentin est excellente en elle- 
même, car elle évite l’inconvénient de ne 
faire récompenser que des exceptions. Elle 
est en quelque sorte exagérée par le 
Cercle horticole d’Avranches qui, lui, ne 
fait pas d’Exposition, mais ouvre un Con- 
cours pour tous ses membres, lequel con- 
siste dans la visite môme des exploitations 
horticoles. 
Ce Concours est ouvert pour tous les mem- 
bres. Mais il est établi séparément entre les 
amateurs, entre les praticiens qui travail- 
lent pour leur compte, entre les jardiniers 
de propriétaires et entre les jardiniers tà 
clientèle. Il s’applique à la floriculture, à la 
culture maraîchère, soit courante soit de 
primeurs, à l’arboriculture fruitière, aux 
pépinières pour jardins, au dessin des jar- 
dins paysagers, à la bonne tenue des cul- 
tures. 
Les récompenses sont des médailles d’ar- 
gent et de bronze de divers modules, ou des 
livres d’horticulture, toujours avec diplômes 
de médailles, au choix des lauréats. Ces 
récom})enses sont décernées, vers la fin de 
l’année, à la suite des visites dont nous ve- 
nons de parler. 
Nous devons maintenant compléter ce 
résumé des programmes que nous avons 
reçus par l’insertion d’une nouvelle lettre 
que nous adresse M. Krelage, secrétaire de 
la commission directrice de l’Exposition 
universelle d’Amsterdam. Cette lettre est 
destinée à compléter les renseignements 
qui ont déjà été donnés il y a quinze jours : 
a Haarlem, le 14 février 18G5. 
<L Monsieur le, Directeur, 
« En continuant les communications que je 
vous ai faites le 4 ce mois, j’ai l’honneur de 
vous informer que le Congrès international 
dliorticulture et de botanique aura lieu en 
même temps que l’Exposition. 
« Une Commission a été nommée pour orga- 
niser ce Congrès^ et bientôt le programme et le 
règlement en seront publiés. 
« Déjà la Commission a reçu les adhésions 
d’environ deux cents botanistes, amateurs et 
horticulteurs, dont plus des deux tiers résident 
hors des Pays-Bas. Beaucoup de questions in- 
téressantes ont déjà été annoncées. On peut 
citer, entre autres, les membres suivants, qui 
se proposent de prendre la parole au Congrès : 
MM. Jühlke, d’Erfurt; Morren, de Liège; Le- 
coq, de Clermont-Ferrand ; Martins, de Mont- 
pellier; Bommer, de Bruxelles; Lemaire, de 
Gand; Baltet, de Troyes; Van Huile, de Gand; 
Sachs, de Bonn; Pynaert, de Gand; Cohn, de 
Breslau; Caspary, de Konigsberg; Chatin, de 
Paris; AYesmaël, de Mous; Stelzner, de Gand; 
Passerini, de Parme; Müller, de Bruxelles; 
Münter , de Greifswald; Bodigas , de Gand; 
Harskarl, de Clèves; Karsten, de Berlin; Koch, 
de Berlin; Bodigas, de Saint-ïrond; Beichen- 
bach, de Hambourg; Nedzelsky, de Moscou; 
Hoffmann, de Giessen, etc. — Les questions 
annoncées seront publiées dans le programme 
du Congrès. 
« Le Congrès sera probablement divisé en 
deux sections : Botanique pure; 2» Horticul- 
ture et botanique appli({uée. 11 y aura une ses- 
sion générale au commencement du Congrès, 
et une autre à la fin. 
(( Un bulletin sera publié ultérieurement. 
« Toutes les publications seront faites en lan- 
gue française. — On sera libre dans les discus- 
sions de se servir de la langue qu’on préférera. 
Les membres du jury seront considérés comme 
membres du Congrès. Toute autie personne 
qui voudra prendre part au Congrès paiera un 
prix d’entrée de cinq llorins, qui donnera de 
même libre admission à l’Exposition , du 8 au 
12 avril. — Le Congrès se réunira dans le Pa- 
lais de l’industrie même. 
« Quant à l’Exposition, vous recevrez bientôt 
le supplément du programme qui est sous 
presse. Seulement je dois mentionner que la 
dernière date d’inscription pour les personnes 
qui désirent prendre part à l’Exposition, a été 
reportée du Ier au 10 mars prochain. » 
Les horticulteurs français iront, nous 
