CHRONIQUE HORTICOLE (DEUXIÈME QUINZAINE DE FÉVRIER). 
D’après ces dernières lignes, M. Sisley 
trouvera certainement tout simple que nous 
donnions aujourd’hui (voir plus loin, 
page 88) la réplique de M. Laujoulet, pris 
à partie par M. de Gomiecourt. Il faut que 
la lumière se fasse. Le progrès n’a jamais 
rien à craindre d’une lihre discussion. 
— Le Gardeners’ Chronide nous apprend 
la mort du duc de Northumberland, l’un 
des membres de l’aristocratie anglaise qui 
87 
ont fait faire le plus de progrès à l’borlicul- 
ture britannique. Le duc de Nortbumberland 
est mort à l’àge de 73 ans dans son château 
historique d’Alnwick. Il était jmopriétaire du 
magnifique jardin d’hiver de Syon, qui ne le 
cède, paraît-il, à aucun jardin public d’Eu- 
rope, et qui a eu l’honneur de voir l’unique 
Horaison d’un cocotier dans notre hémi- 
sphère. 
J. A. Rarr>".. 
LE JARDIN DU 44" DE LIGNE A FONTENAY-LE-COMTE. 
Un jour de cet été, je passais, à Fontenây- 
le-Comte, devant la nouvelle caserne où 
loge, depuis dix mois à peine, un détache- 
ment du (te ligne. Tout à coup j’en- 
tendis des cris de joie, des chants, des vivats, 
les verres s’entrechoquaient. Evidemment 
on célébrait une fête. 
Voulant connaître la cause de cette 
bruyante et joyeuse réunion, j’interrogeai 
quelques personnes du voisinage. Nos bra- 
ves soldats, me dit-on, mangent aujourd’hui 
la première salade récoltée dans le jardin 
du quartier; c’est un paisible triomphe, et 
pourtant ils ont bien travaillé pour l’obte- 
nir. Quand ils vinrent prendre possession de 
ce logement, ils trouvèrent un emplacement 
assez vaste qui servait autrefois de cour ou 
de dépôt. Le capitaine fit sonder le terrain, 
et jugeant qu’il pouvait être converti en jar- 
din, il dit à ses hommes: Courage, mes amis, 
défonçons, bêchons , labourons, puis nous 
planterons des choux, des pommes de terre, 
des salades et nous les mangerons. Ce qui 
fut dit fut fait; la petite troupe travailla si 
bien qu’au bout d’un mois les carrés étaient 
dressés, les allées parfaitement alignées, et 
les plantations presque toutes terminées. 
L’été survint bien sec, bien aride, il fallait 
arroser; on ne perdit pas courage, deux 
puits abandonnés, et presque comblés, avaient 
été découverts lors des premiers travaux; ils 
furent promptement déblayés, et mis en 
état ; aussi , depuis qu’il fait chaud, des 
hommes sont désignés, soir et matin, pour 
aider celui qui est plus spécialement chargé 
de diriger la culture, les arrosements ne 
manquent point et voilà comment aujour- 
d’hui ces braves gens ont à leur disposition 
de bons choux et de magnifiques salades. 
Ce récit m’intéressait vivement, je fis 
quelques questions auxquelles on ne put 
me répondre, et je m’éloignai bien résolu 
de m’adresser aux officiers du détachement 
pour visiter le jardin et pour avoir, sur sa 
création comme sur ses produits, quelques 
renseignements plus étendus. 
Je pense, en effet, avec beaucoup d’au- 
tres, que l’occupation du jardinage peut 
offrir le double et précieux avantage d’a- 
méliorer la vie matérielle et d’adoucii-, au 
moins quelque peu, les aspérités de ia vie 
morale; j’étais donc impatient de connaître 
les résultats obtenus, sous ces deux rap- 
ports, par les soldats du 44en»e. 
Je parvins à me faire connaître de l’ofli- 
cier-payeur qui fut pour moi très-obligeant. 
Nous visitâmes ensemble le jardin et je pus 
constater que le terrain avait été très-bien 
préparé, que la culture était bonne, que tous 
les carrés étaient plantés ou ensemencés, 
que les produits enfin étaient fort beaux, et 
très-variés. Je remarquai même quelques 
jolies fleurs sur le bord des plates-bandes, 
je vis aussi des tomates, des melons, des 
concombres, des aubergines, des choux- 
boules blancs et violets, etc., etc.,; mais je 
n’étais pas complètement satisfait; mon but, 
comme je viens de le dire, était surtout de 
connaître les résultats matériels et moraux 
de ces nouvelles cultures. 
Sur ce point, l’officier voulut bien encore 
me renseigner. J’ai tenu note, très-cons- 
ciencieusement, me dit-il, depuis la créa- 
tion du jardin, des dépenses fort légères 
nécessitées par la culture et de la valeur 
des produits consommés par le détache- 
ment. Chargé de la comptabilité, j’ai pu con- 
naître et apprécier l’inlluence de cette con- 
sommation sur la vie matérielle du soldat et 
voici le résultat auquel je suis arrivé: avec 
un faible effectif de 35 à 40 hommes, il a 
été facilement pourvu aux dépenses diverses 
qui sont habituellement à la charge de l’or- 
dinaire, et de plus on a porté la ration de 
viande à 310 grammes par jour et par indi- 
vidu en conservant toujours un excédant de 
recettes de 70*^. pour chaque soldat; or les 
hommes spéciaux savent tous que plus l’ef- 
fectif est faible, plus il est difficile de main- 
tenir l’équilibre entre les dépenses et les re- 
cettes de l’ordinaire, ils savent surtout que, 
dans ce cas, il estpresqu’impossible de por- 
ter l’excédant de chaque homme au chiffre de 
■ 10^. A ces avantages il faut ajouter de fré- 
quentes distribution, de radis, de salade, de 
melons de tomates, le touten dehors de l’or- 
dinaire; et remarquez-le bien, nous sommes 
inexpérimentés, nous ferons nécessairement 
