88 
LE JARDIN DU DE LIGNE A FONTENAY-LE-COMTE. 
quelques progrès; nous augmenterons non- 
seulement le rendement, mais encore la 
qualité de nos légumes. — Voilà, sans con- 
tredit, répondis-je*, des arguments et des 
chiffres trés-éloquents pour recommander 
la propagation du jardinage dans rartuée 
française. — Ce n’est pas tout, ajouta l’of- 
ficier, notre création, bien jeune encore, a 
pourtant produit déjà quelques bons effets 
sur la vie morale du soldat; tout d’abord le 
bien-être matériel l'éagit sur son humeur, 
il est plus gai, plus soumis, son service lui 
j)araît moins dur. Il considère comme une 
faveur d’être désigné pour travailler au jnr- 
din, il vante ses produits et les trouve bien 
supérieurs à tout ce qui vient du dehors. Il 
y a plus, la plupart de nos jeunes gens, ar- 
rachés par le soi t aux douceurs de la vie 
champêtres retrouvent avec bonheur la bêche 
et le râteau dans cette caserne qu’ils considé- 
raient comme une alïreuse p^'ison, et si plus 
tard ils peuvent acquérir quelques notions 
pratiques de jardinage et d’aiboricul-ure, ils 
les reporteront au village et les appliqueront 
dans le verger de leurs pères. 
Les sous-officiers, de leur côté, se promè- 
nent souvent dans les allées du jardin. Ils 
font leurs observations, admirent les plus 
belles plantes, encouragent les travailleurs 
et s’intéressent aux succès de nos modestes 
cultures. Je les entendais, il y a quelques 
jours, former le projet de construire un 
berceau de treillage au pied duquel on cul- 
tiverait de la vigne et des plantes grim- 
pantes; nous viendrons, disaient-ils, nous 
asseoir sous cet ombrage pour causer, fumer 
et boire quelques verres de bière; mieux 
vaudra rester ici que d’aller s’enfermer au 
café ou battre le pavé de la ville. — Je 
m’empressai d’appuyer cette proposition, 
j’offris même de contribuer aux dépenses 
qu’occasionnerait l’entreprise. 
Comprenez-vous, en effet, quels sérieux 
avantages on obtiendrait pour la vie morale 
de tous ces jeune gens, pour la discipline et 
la tenue des garnisons, si par quelques 
embellissements, quelques créations utiles, 
on transformait la caserne en un domicile 
agréable où le soldat trouverait non-seule- 
ment une existence plus douce et plus con- 
fortable, mais encore des distractions hon- 
nêtes et le salutaire exercice d’un travail 
intéressant et profitable à tous? — J’allais 
répondre quand un roulement de tambour 
se fit entendre, j’eus tout juste le temps de 
remercier mon officier et de lui dire au re- 
voir, en lui serrant affectueusement la main. 
Plus tard, le 9 octobre, on se pressait dans 
les bâtiments de l’école communale de Fon- 
tenay pour visiter l’exposition organisée 
par les soins de la Société d’horticulture 
de cette ville. Chaque visiteur s’arrêtait 
avec intérêt devant un lot de légumes, 
gracieusement étalé entre deux faisceaux 
d’armes que surmontaient des drapeaux aux 
couleurs nationales, et qu’encadraient des 
guirlandes de feuillages et de fleurs; au 
sommet de l’élégante installation se trouvait 
celte inscription : Le détachement du 
de ligne. 
Enfin, le 11, à la distribution solennelle 
des récompenses, le capitaine commandant 
le détachement recevait, avec les témoignages 
d’une vive sympathie, la médaille que le 
jury d’examen venait de décerner aux jar- 
diniers du 44™e. Y . Boncenne. 
CONDUITE DES ARBRES FRUITIERS 
D’AriiÈS LE PROCÉDÉ HOOIBRENK. 
.1 M. de Gomiecourt. 
Vous me donnez, monsieur, dans votre 
lettre à M. Jean Sisley, des conseils un peu 
sévères. Quelle qu’en soit la forme, je les 
accepterais comme un service, si les élé- 
ments sur lesquels ils reposent ne me sem- 
blaient imposer des bornes à ma reconnais- 
sance. 
^ « Quand vous 'aurez, me dites-veus, sé- 
rieusement étudié et expérimenté, vous 
déclarerez que l’inclinaison des rameaux au- 
dessous de riiorizoniale est un moyen sim- 
ple et facile pour mettre les arbres à fruit 
sans avoir recours à toutes sortes de muti- 
lations; et que telle pratique, au lieu d’épui- 
ser les arbres, comme quelques personnes le 
craignent, les fortifie au contraire. » 
J’ai déjà fait largement la moitié de cette 
déclaration, car j’ai trouvé si simple, si facile 
et surtout si bien enseignée par la nature là 
mise à fruit par T’iiclinaison des branches au- 
dessous de l’horizontale, que j’ai cru de- 
voir atifibuer la première application de ce 
procédé aux pomiculteurs antédiluviens. 
(V. Revue horticole, numéro du 16 juillet 
1863, p. 277.) 
Quand au surcroît de force que l’arbre 
reçoit de cette vieille pratique, je suis forcé 
par l’expérience de reconnaître : 
Que l’inclinaison affaiblit les branches ; 
Que l’affaiblissement de toutes les bran- 
ches d’un arbre affaiblit l’arbre lui-même; 
Que l’inclinai son favorise la production et 
que la produciion nuit à la vigueur. 
Conséquemment, il ne m’est pas permis 
d’admettre que deux causes d’affaiblissement 
puissent avoir pour résultat normal une 
augmentation de force. 
