EXPOSITIOTS HORTICOLE DE LYON. 
409 
pJanle a fait des progrès étonnants depuis quel- 
(jues années à Lyon ; groupée en massifs et vue 
de près, elle produit un charmant effet. Les 
1‘étunias étaient bien représentés par plusieurs 
collections de bon choix. Les bouquets se fai- 
saient surtout remarquer par leur élégance et 
le bon goût, le savoir-faire de la main légère 
des artistes. 
Parmi les lots de fruits exposés, figurait une 
magnifique collection de Raisins envoyés de 
Thomery par M. Rose Charmeux, et qui ren- 
fermait les meilleures variétés pour la table. 
Malgré l’année précoce, on voyait encore quel- 
ques Poires, Pommes, Pêches, etc. 
Les objets d’art industriel appliqués à l’hor- 
liculture étaient nombreux en tous genres. 
Nous avons examiné surtout une serre éïégante 
en fer, des ponls rustiques en fer imitant le 
bois. Le raidisseur Marmora a été très appré- 
cié des amateurs. Les plans de jardins et de 
QUELQUES MOTS S 
On lit trop souvent dans les journaux po- 
litiques, dans les grands ou petits journaux 
illustrés^ de prétendus faits scientifiques, 
plus ou moins controuvés ou erronés, que 
leurs directeurs ou rédacteurs en chef de- 
vraient bien se donner garde d’accueillir, à 
moins qu’ils n’émanassent de personnes 
compétentes : A chacim son méliert 
Nous trouvons dans l’un deux et des plus 
accrédités ce qui suit : 
« Une découverte qui intéresse au plus 
haut point le monde botanique vient d’être 
faite sur le plateau du Laberon (?) par un 
botaniste d’Aix. Il s’agit d’une plante dont 
l’existence en France a été jusqu’à ce jour 
contestée, VAllium Moly. C’est la plante 
dont, d’après les poètes, Circé se serait ser- 
vie pour opérer ses enchantements*. » 
Nous ne connaissons pas le botaniste à 
qui on fait allusion, mais il ne paraîtrait pas 
être bien au courant des plantes que- con- 
tient la Flore française. En effet, VAllium 
Moly, L. a été signalé dès la fin du XV® siè- 
cle, et, plus tard, par tous les auteurs, comme 
spontané dans le midi de la France. Quel- 
ques auteurs l’ont même recueilli dans di- 
verses parties de cette contrée, notamment 
aux environs de Caen, d’Amiens, etc. On le 
cite même comme croissant aux environs 
de Paris, à Saint-Denis, Stains, Versailles, 
etc. (Thuillier, De Candolle et de Lamarck, 
Mérat, Mutel, Loiseleur des Longchamps, 
Chevalier, etc). Toutefois, malgré l’autorité 
dont jouissent ces auteurs, le fait est dou- 
teux aujourd’hui, et probablement la plante 
a disparu de ces localités sous les dépréda- 
tions inintelligentes des herborisateurs. Mu- 
* Celte dernière assertion est également fausse: 
le Moly au contraire neutralisait les enchantements, 
comme on peut le voir plus loin dans un passage pris 
dans Homère. 
parcs deviennent chaque année de plus en plus 
nombreux dans les Expositions. Nous voulons 
dire qu’ils se distinguent de plus en plus au 
point de vue de l’art, et attirent toujours l’at- 
tention des amateurs. On remarquait aussi des 
treillages , des claies mobiles pour ombrer les 
serres et les bâches pendant l’ardeur du soleil, 
des bancs, des fauteuils pour jardins, etc. 
Qu’il nous soit permis , en finissant, d’expri- 
mer le regret de n’avoir pas vu prendre part à 
l’Exposition nos grands amateurs, les commu- 
nes, les horticulteurs marchands de plantes et 
d’arbres qui sont les meilleurs arbitres du beau 
en nouveauté. Nous les verrons sans doute aux 
rochaines Expositions; espérons aussi que 
ientôt la Société d’horticulture du Rhône 
pourra donner des primes et des médailles, et 
que ces primes indemniseront les exposants de 
leurs frais d’exhibition et de déplacement. 
Th. Denis. 
R L’ALLIUM MOLY, 
tel, à ce sujet, pense qu’il pourrait bien y 
avoir été semé ou planté par Thuillier. Nous 
ne saurions vérifier l’existence de ce bel Ail, 
près de Paris, où il doit être, s’il y est en- 
core, excessivement rare, puisque MM. Cos- 
son et Germain, dans leur Flore des en- 
virons de Paris, ne l’y mentionnent que 
comme cultivé dans les jardins. En tout cas 
il est incontestable que cette plante n’est 
nullement nouvelle pour notre pays. 
Linné, en rapportant cet Allium au Moly 
des anciens s’est trompé, comme nous l’avons 
fait voir ailleurs (Gii. Lemaire, Plantes bul- 
beuses, page 352, Paris, 1843 ^). Les an- 
ciens, en effet, donnaient à leur Moly des 
fleurs blanches ; tandis que le nôtre a 
des fleurs d’un beau jaune. De là le nom 
aureum que de Lamarck lui avait appliqué 
(Flore franrahe, 852), en lui rapportant le 
Moly de Linné en synonymie. Il est assez 
probable que celui-ci soit VA. ursinum. 
Selon Homère, Circé changea en pour- 
ceaux les compagnons d’Ulysse, et lui-même 
n’évita ce tort que par l’avis bienveillant que 
lui donna Mercure, qui, au moment où il 
allait pénétrer dans le palais de la magi- 
cienne, lui remit une plante dont il lui en- 
seigna les vertus contre les enchantements. 
« La racine en était noire et la fleur blan- 
che comme du lait. Les dieux l’appelaient 
Moly. » 
P'iî^y] |X£v [X£).av £ctx£, Ya),axTi oi £ix£).ov àv6o;. 
Mw).y Ô£ (XIV xa).£üU(7i (-)£Ot. 
(Odyssée, liv. X, v. 304-305.) 
* Cet ouvrage, promptement épuisé, et qui a eu, 
malgré ses imperfections et erreurs typoyraphiques, 
un succès considérable et bien flatteur y nécessiterait 
bien une nouvelle édition, mise au courant de la 
S’cience Jusqu’à ce jour; nous nous tenons pour cela 
à la disposition d’un éditeur qui ferait là, certes, 
une bonne affaire. 
