CHRONIQUK HORTICOLE. 
G2 
les fleurs et les fruits coupés devront être 
enlevés et renouvelés, s’il est possible. 
Les frais de transport des produits exposés 
sont à la charge des exposants (art. 13 du régle- 
ment spécial). 
Art. 3. — Chaque plante exposée doit être 
munie d’une étiquette portant son nom scien- 
tifique (espèce et variété), écrit d’une façon 
lisible et correcte. 
Les plantes qui seront présentées comme nou- 
vellement introduites devront être munies d’une 
étiquette indiquant leur nom, le lieu de leur 
origine et la date de leur introduction. 
S’il s’agit d’nne variété nouvelle obtenue de 
semis, l’exposant devra renfermer dans un billet 
cacheté, joint à la plante, le nom qu’il propose 
de lui donner ; ce billet ne sera ouvert que si 
la plante est jugée digne de récompense. 
Aucune plante ne peut être admise à plus d’un 
concours ; les fleurs, fruits et légumes présentés 
à un concours, soit isolément, soit en groupes, 
ne pourront plus faire partie d’une collection ou 
d’un lot destiné à un autre concours. 
Tous les végétaux exposés devront être classés 
dans l’un des concours indiqués au présent pro- 
gramme. 
Les plantes qui ne sembleraient pas pouvoir 
rentrer dans l’un des concours de ce programme 
devront être l’objet d’une demande particulière 
sur laquelle il sera statué spécialement. 
Les gains provenant de semis pourront, sur 
demande faite par l’obtenteur, être présentés à 
d’autres époques que celles indiquées au pro- 
gramme. 
Les grands végétaux qu’il y aurait inconvé- i 
nient ou difficulté à transporter plusieurs fois 
pourront être installés de suite, soit à l’air libre, 
soit sous des abris, à la place qu’ils doivent 
conserver, et ils y seront examinés par le jury. 
Les jurys d’admission auront le droit de refuser 
toutes les plantes qui ne rempliraient pas les 
conditions énoncées au programme et celles qui 
ne leur paraîtraient pas dignes de figurer à 
l’Exposition. 
Chaque exposant domicilié à Paris ou aux envi- 
rons doit se trouver à l’Exposition pour contri- 
buer au placement de ses plantes dans les serres 
ou massifs qui leur sont assignés ; il pourra se 
faire représenter par un mandataire. En cas 
d’absence de l’un et de l’autre, la direction fera 
disposer les plantes à l’endroit désigné par 
elle. 
Pour les espèces et variétés réunies en collec- 
tion, il ne pourra être présenté qu’un sujet 
de chaque espèce ou variété, à moins d’indica- 
tions contraires mentionnées à la suite des 
concours. 
Dans les concours où le nombre d’espèces 
ou de variétés est déterminé, les exposants 
sont tenus de se conformer aux prescriptions du 
programme. 
Dans les lots où le nombre de plantes n’est 
pas fixé, il pourra être présenté plusieurs sujets 
de la même espèce ou variété. 
Les plantes multipliées par suite d’un gain 
obtenu de semis pourront être apportées en 
plusieurs sujets, si l’obtenteur les possède. 
Les légumes et les fruits obtenus de semis 
seront en nombre suffisant pour que le jury 
puisse les déguster. 
D est formellement entendu que tous les végé- 
taux présentés comme nouveaux de semis ou 
comme d’introduction nouvelle ne devront pas 
avoir été mis dans le commerce. 
Seront également admis les spécimens de 
modes de culture usités dans chaque contrée, 
dans chaque pays. Il en sera de même de la 
représentation de procédés ou systèmes parti- 
culiers pouvant offrir, par leur démonstration, 
un caractère d’intérêt général. 
Les exposants de cette catégorie devront 
adresser, avant le l*‘r octobre 1877, une de- 
mande expliquant ce qu’ils se proposent de 
faire. 
Art. 4. — Les demandes des horticulteurs 
français devront être adressées au sénateur 
commissaire général de l’Exposition universelle 
de 1878, à Paris, six semaines au moins avant 
l’ouverture de chaque concours. 
Les exposants seront informés de leur admis- 
sion un mois au moins avant l’ouverture dudit 
concours. 
Chaque demande doit mentionner, outre le 
nom et le domicile du demandeur, le nombre, 
l’espèce et la variété des produits qu’il dé- 
I sire exposer, le mode d’exposition que ces 
produits réclament, et l’espace qu’ils occu- 
peront. 
Une première déclaration générale faite avant 
le 28 février 1878 indiquera les divers concours 
auxquels l’exposant a l’intention de prendre part 
pendant la durée de l’Exposition. 
Les déclarations des horticulteurs étrangers 
devront être adressées aux commissions respec- 
tives instituées pour l’Exposition par chaque 
gouvernement. La liste des exposants admis sera 
remise, par chaque commissaire étranger, six 
semaines avant l’ouverture du concours, au séna- 
teur commissaire général. Cette liste devra 
comprendre, pour chaque exposant étranger, 
les détails demandés ci-dessus pour les exposants 
français. 
Art. 5. — Le jury est composé conformément 
au réglement des récompenses. Les personnes 
adjointes au jury des récompenses ne peu- 
vent prendre part à aucune des séries de 
concours où elles sont appelées à donner leur 
appréciation, mais ne sont pas exclues pour 
cela des concours où leur avis n’est pas ré- 
clamé. 
Art. 6. — Afin de pouvoir faire passer en 
revue au public les différentes plantes qui sont 
