LA PRESSE JARDINIERE ET LES POTS NUTRITIFS. 
328 
prix d’honneur (1) à M. Yergeot, pour sa ma- 
gnifique collection de Dracœna;\e troisième (2) 
à M. Lemoine J pour ses remarquables semis de 
Bégonia tuberculeux, Pélargonium, etc. 
(M. Lemoine ayant exposé hors concours, a 
prié M. le président de conserver le prix que 
LA PRESSE JARDINIÈRE 
Bien que la Revue horticole (4) ait déjà 
parlé des pots dits (c nutritifs, » fabriqués 
par MM. Kœnig et Foltzer, à Colmar, leur 
importance pratique est telle que nous avons 
cru devoir y revenir, et, tout en entrant 
dans quelques développements nouveaux. 
apprentissage, fait que nous pouvons affir- 
mer par expérience. En effet, à l’exposition 
de Nancy, où l’appareil était exposé, nous 
avons fabriqué des pots tout aussi facilement 
et aussi bien — sauf la dextérité qui résulte 
de l’habitude — qu’un ouvrier qui se livre- 
rait régulièrement à ce travail. Quelques 
mots de description de cet appareil qui, 
avec raison, a été appelé : (( Presse jardi- 
nière. )) Les figures ci-contre le représentent 
(1) Médaille d’or, donnée par M. le Ministre de 
l'agriculture. 
(2) Grande médaille d’or, donnée par la ville de 
Nancy. 
(3) Deuxième grande médaille d'or, donnée par 
la ville de Nancy. 
(4) Voir Revue horticole, 1877, p. 91. 
le jury lui avait accordé pour être décerné à la 
prochaine exposition) ; enfin le quatrième et 
dernier prix d’honneur (3), a été décerné à 
M. Tallandier, qui avait obtenu neuf prix dans 
divers concours. 
Ch. Rafarin. 
ET LES POTS NUTRITIFS 
donner une figure de l’instrument à l’aide 
duquel on les fait. Cet instrument (fig. 55 et 
56) est relativement des plus simples et, con- 
trairement à l’idée qu’on pourrait s’en faire, 
est très-pratique. Toute personne peut le 
faire fonctionner sans peine et sans aucun 
Fig. 5(3. — Presse jardinière en activité. 
SOUS ses deux principaux états, la fig. 55 
quand il est au repos. La description ayant 
été très-bien faite par l’inventeur, nous ne 
pouvons mieux faire que d’en copier les 
principaux passages : 
La presse jardinière se compose d’une tablette 
supportée par quatre pieds qui permettent de la 
fixer solidement sur un établi quelconque. La 
tablette est surmontée d’un manchon dans le- 
quel tourne une vis à balancier, terminée par 
un organe mouleur s’emboîtant dans un moule 
mobile qui glisse horizontalement, comme un 
tiroir, hors du champ d’action de la vis. 
Un levier qui agit sous la tablette sert à im- 
primer, à l’aide d’une baguette et d’un plan in- 
cliné, un mouvement simultané de rotation et 
d’ascension au tampon qui termine le fond mo- 
bile du moule. 
