359 
unb crjlUcö mit einem reinigenbett/ l^ernad^ 
oudö j|jci enben balfamlfcfecn ©älblcin ju bcrbitis 
ben, ifl bag fctjn''fle (Ermeidben ber gefam# 
melten Uncelnigfcit/>öecn)anbluug in (Eptcr,unb 
Siuf^'cfoneiben bfg©c‘cfcl»urg um fo »iet nö(i;iger/ 
«f» 0tcll{t!/ »0 Q5d«ct ftütb; Uig j. (E. wetniber» 
gletcbfn auf brm Ät»pf jmiictjf n ber auffern biefen 
<0<tmartf ursb ber ^irnfaja.cftcfc jufrägt/ mic mir 
feliiT ein p^acvS): mpet w’ffett t bemi mitb aüfjiec bic 
birf? Jpaut, meidbe feUen Ponfetfcfl aufbrl^t/ niefct 
gifli; eröfnet; febafb ber (Epter genugfam gefoebb 
ijf/fo wirb biefet turdb iärtgereg Sl^erWfilenallMP 
fdbarf/ greife bag ^cinbäutlcin unb bie ^(tnfdba^i 
ie an/ unb Prrurfaebt baburefe eine langwierige 
manebmai aud? gefä^rHcbe ©ut. 2>ic ©rweidbung 
beg ©efebwütg ober Üicifung beg (Epterg fann am 
bc|ien bureb ein ?0lü§lein non glelcben 
^erbintbin / unter beifffc 2ffd)e gebratener ^wic» 
bei/ unb ^onig Perfertiget/ warm beg ^ageg etii# 
(be mat übergefcblagett/Perricbtetwerben. Q5tlcbf 
fobann bag ©efdjwür auf/ jut^cit/ba bic ^cn(e 
jwac oben inbcr^JllttC/aberin bem Umfreig nodb 
nicht/ Pollfommcn weidb bag ©ptec ganiiftb 
gefoebt ifl; fo mn0 man ja bag reife ©pter nicht 
adeg auf einmal auelaufcn laffcu/ Plclwcnigcr/ 
wie einige ber fSJiinbarjnep übet Perjianbigc 35a^. 
ber bigweiten pflegen/ bag ©efebwüre augbrürfen/ 
fonbern Piclmcbr bobin feben/ ba0 ctwßg Pon bem 
B 4 
