200 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITEEARIAS 
'las 11.50 A. M., i encontramos el vaporcito del seiior Schulz 
esperandonos. Despues de almuerzo i embarcados los caballos, 
fuimos a bordo i levantamos ancla eon destino a la Ensenada 
del volcan, en la estremidad SO. del lago, a las 2.20 P. M. El 
tiempo habia ya aclarado, como suele suceder en esta epoca 
del aho, con viento S.; pero el Horizonte del E. estaba escondido 
por una neblina blanca de mucho espesor. Era polvo i ceniza 
arrojados por las recientes erupciones del volcan que llenaban 
la atmosfera. Anduvimos unas cinco millas por hora costeando 
la orilla meridional del lago, que esta ocupada por numerosas 
chacras bien cultivadas. El aspecto risueno del paisaje por 
causa de los potreros verdes de las chacras entre los bosques i 
las numerosas casitas de los colonos, cambiaba poco a poco i 
(a las 3.30 mas o menos) tomb un caracter triste i desolador por 
la ceniza que cubria todos los objetos i les comunicaba un color 
plomizo i monotone. A las 4, el espesor de la atmosfera era tal 
que la vista no penetraba una distancia de cuatro kilometres, 
i 15 minutes despues la costa, en una distancia de uno i medio 
kilometre, solo se mostraba como una silueta sumamente debib 
El agua, jeneralmente de un color azul verdoso trasparente, es- 
taba ahora opaca i blanca verdosa. 
“A las 4.30 pasamos al cerro Pichi-Juan, i segun nos dijo el 
capitan del vaporcito, desde aqui estaban ya abandonadas todas 
ias chacras de los colonos. A las 5.30 fondeamos en la Ensena- 
da del volcan, en frente de una chacra perieneciente a don 
-Gustavo Schminke, comerciante de Puerto Montt, cuya casa 
habia side inundada por la avenida del vecino rio Poza. 
“Bajamos a tierra, i aunque estabamos preparados a una vista 
tristisima, no se puede describir la impresion de profunda me- 
lancolia que nos causo el paisaje. Plomo i plomo todo. Suelo, 
casas, piedras i palos, troncos, ramitas i hojas de los arboles i 
hasta el paste todo estaba cubierto de un polvo plomo i finfsi- 
mo. El menor viento lo levantaba, i en el memento se nos 
llenaban ojos, narices, boca i orejas, produciendose una irritacion 
en alto grade molesta. 
“Atraidos por el sonido del pito del vapor, que uno de nos- 
otros habia hecho sonar sin esperanza de que alma viviente lo 
oyera, concurrieron tres jinetes que salian del bosque en direc- 
