FONtecA APLICADA 
243 
COnsrSOJSr^nSTTIES r-^T?. a -r.-mca 
CONSONANTES FRICATIVAS 
Las consonantes bilaMales (o 
I. zv (la tt consonantizada, vease § 23) se escribe: 
1. OU antes de vocales: oui, Louis, ouate, ouest, chouette^ 
fouetter, souhait. 
2. O en cl grupo Oi que se pronuncia iva, zua, (vease | 41^ 
I 3; II 3; § 42, I 2; II 3 ); en oy = zvaj (vease § 58, I i ) i cn Oin 
= zve, (vease § 52,1). 
3. w vease § 56 I 3. 
4. U despues despues q i g*; vease § 54,5. 
II. ?/ (la 7 L consonantizada) vease § 23, corresponde siempre 
a la ortografia U antes de vocales: nuage, muet, lui; ecuelle. 
suave, cruel, etc. Vease tambien § 54, V. 
§ 56 
Las consonantes lalsiodentales 
I. V (la fricativa labiodental con voz, vease § 22), se escribe: 
1. v: a) inicial i media (2): venir, savoir, vivre, etc. — b) final 
antes de e muda: veuve, vive, grave, etc. 
2. fen la palabra neuf cuando se enlaza: neuf ans ) 
3. W solo en algunas palabras estranjeras: Wagram, Winkel- 
mann, Wolsey, tramway ( truTuve), wagon; en algunas palabras 
sc suele pronunciar con imitacion del sonido ingles zv: whig* 
( zjuig ) railway ( rdzve ) tambien tramway ( tramzve), etc. 
(1) Estas consonantes pierden mas o inenos el sonido de la voz de que 
regularmente van acompanadas siempre que se encuentran despues de so- 
nido sin voz. 
(2) Es decir, en medio de la palabra. 
