PROGRAMAS DR FISICA INDUSTRIAL I TECNOLOJIA 
289 
etc. Este programa abrazaun curso completo de electro-tecnica 
que debe desarrollarse en dos afios de estudio; necesita niuchas 
aplicaciones numericas i proycctos que preparar, discutir de ma- 
nera a poner los alumnos en estado de establecer una instalacion 
electrica cualquiera. La ensenanza tecnica de la electricidad se 
impone hoi; en un porvenir mui cercano, la electricidad reem- 
plazara al vapor como motor i al gas en el alumbrado. Es indis- 
pensable que los injenieros conozcan este ajente i puedan apli- 
carlo. I ya se fabrican locomotoras electricas. 
IV 
La tercera parte de la ensenanza que estoi encargado de 
profesar en la Universidad es la tecnolojia^ rama especial de la 
quimica industrial en relacion con las aplicaciones directas, i la 
instalacion de fabricas, manufacturas, etc. 
La importancia del trabajo industrial, i por consiguiente, de 
los conocimientos que permiten hacerlo lo mas provcchoso po- 
sible, es bastante grande i mui vivamente sentida para que ten- 
gamos que demostrarla. Sobre el reposa toda la civilizacion 
moderna, con el crecimiento rapido de la riqueza, la difusion 
del bienestar i de la independencia en poblaciones cada dia mas 
considerables. La riqueza i la civilizacion se deben hoi dia a la 
acumulacion de los instrumentos de trabajo, i principalmente 
de las maquinas que hacen una parte cada vez mas considera- 
ble de la ruda labor impuesta antes a las clases desgraciadas. 
Admirable resultado que solo se comprende cuando se piensa 
que no es solamente por medio de la fuerza fisica que el horn- 
bre obra sobre la naturaleza, sino, sobre todo, por medio de su 
intelijencia, por medio de los descubrimientos que las diversas 
ciencias acumulan en los metodos perfeccionados que las jene^ 
raciones sucesivas se trasmiten. Son estos conocimientos los 
que constituyen la Tecnolojia. 
La tecnolojia, tomada en el sentido mas lato, es la cievcia de 
los procedimientos segiin los cuales el hombre emplea las fuerzas, i 
obra sobre las materias primas suministradas por la naUiralezoi 
para utilizar estas fuerzas i obtener de estas materias primas h 
que sirva a la satisfaccion de sus necesidades i de sus deseos. 
