290 
MEMORIAS CIENtIfICAS 1 LITERARIAS 
La tecnolojia es, pues, la parte de aplicacion de las ciencias 
que abrazan las artes i las profesiones industriales. Todo lo que 
5e fabrica o se construye, sea por medio da las manos, sea por 
medio de las maquinas i de los instrumentos debidos a la in- 
vencion de los hombres es del resorte de la tecnolojia. La meca- 
nica aplicada, la fisica industrial, la electro-tecnica, la quimica 
industrial, la metalurjia, etc., son ramas de la tecnolojia jeneral, 
i en cuanto a la parte que en este conjunto nos corresponde, lo 
tomamos de la fisica industrial, de la electricidad industrial, de 
la quimica aplicada, de la metalurjia, etc. constituyendo, con 
estos diversos elementos, un ramo de la ensenanza tecnica i 
sobre todo de aplicacion directa. Comprendiendo el curso tec- 
nico que profesamos en la Universidad la fisica industrial, la 
electricidad industrial^ la tecnolojia especial debia 11am arse curso 
de tecnolojia jeneral. Una buena clasificacion de la tecnolojia, 
consistiria en considerar los procedimientos tecnolojicos como 
aplicaciones de las ciencias fisicas i quimicas, no pasando mas 
alia del conocimiento de las leyes de la naturaleza que consti- 
tuyen la ciencia, i de la utilizacion de estas leyes, que constituye 
los metodos tecnolojicos. “Se distingue, ordinariamente, las ar- 
tes de las ciencias, dice el sabio Ampere. Esta distincion esta 
fundada en que en las ciencias el hombre conoce solamente i en 
las artes conoce i ejecuta. Pero si el fisico conoce las propieda- 
des del oro, como su fusibilidad, su maleabilidad, etc., es ncce- 
sario que cl artifice por su parte conozca los medios que debe 
emplear para fundirlo, batirlo en hojas o estirarlo en hilos, i en 
los dos casos hai conocimiento. No hai, pues, realmente, cuando 
se trata de clasificar todas las verdades accesibles al espiritu 
humano, ninguna distincion que hacer entre las artes i las cien- 
cias; las primeras como las segundas, deben entrar en esta cla- 
sificacion; eso si que las artes no entran sino con relacion al co- 
nocimiento de los procedimientos i de los medios que ellos 
emplean, abstraccion hecha de la destreza del artista, aunque 
no de la instruccion mas o menos completa que haya adquirido, 
segun sea mas o menos sabio en su arte. 
“Con respecto al conocimiento, todo arte, como toda ciencia, 
es un grupo de verdades demostradas por la razon i reconocidas 
por la esperiencia, que reunan un caracter comun, cardcter que 
