3 » 
MEMORIAS CIENT1FICAS I LITERARIAS 
14 de diciembre de 1855. 
Dcsde este dia, Chile pudo gloriarse de posecr un cuerpo 
de leyes que habrian podido envidiar algunas de las pt incipales 
naciones del viejo mundo i casi todas las del nuevo. 
Desde este dia, aparecio radiante para nosotros una nueva 
lejislacion civil que venia a echar por tierra vetustas i rancias 
disposiciones, introduciendo al mismo tiempo sabias i acertadas 
reformas que cstaban mas en armonia con nuestras institucio- 
nes, usos i costumbres i con los progresos de la jurisprudencia 
moderna. 
Desde este dia, se mostro la luz que pronto iba a disipar las 
antilojias, confusiones i deficiencias de las leyes vijentes, i a 
permitirnos distinguir con "claridad i fijeza las reglas a que de- 
bian ajustarse nuestras relaciones de familia, i los preceptos que 
debian deslindar los derechos i obligaciones que emanan de 
nucstros mas frecuentes actos i contratos. 
Como se ve, tenemos poderosos i fundados motives para re- 
cordar siempre con jubilo la fecha de la partida de. nacimiento 
del primero i del m’as importante de nuestros codigos. 
La jestacion de este primojenito habia sido larga i laboriosa; 
al paso que en ,su alumbramiento todo fue facil, rapido i feliz. 
El Proyecto de Codigo Civile presentado al Senado en la se- 
sion del 28 de Noviembre de 1855, fue inmediatamente apro- 
bado por unanimidad, sin discusion de ninguna especie, como 
puede verse en la parte que copio del acta respectiva: 
“El senor PRESIDENT!*:. — El Proyecto de Codigo Civil se ha 
repartido ya a los senores senadores. Se acaba de dar cuenta 
del merisaje del Ejecutivo sobre este Proyecto, que conti ene un 
profundo analisis de el, i crco conveniente que prescindamos de 
la segunda lcctura para entrar desde luego en su discusion. 
“Puesto en discusion jeneral. 
“El senor PRESIDENTE. — Es necesario adoptar algun medio 
para la aprobacion de este Proyecto. La discusion es cl que a 
primera vista se nos presenta, pero cscolla en grandes inconve- 
nientes. 
“Discutir un proyecto de esta naturaleza es hacerle perder 
