IMPERFECCIONES I ERRATAS DEL CODIGO CIVIL 
99 
Art. 948 
"La Municipalidad i cualquiera persona del pueblo tendrd , 
en favor de los caminos, plazas u otros lugares de uso publico, 
1 para la seguridad de los que transitan por ellos, los dcrechos 
concedidos a los duenos de heredades o edificios privados.ii 
Las reglas de concordancia gramatical i el uso corriente de 
los buenos escritores exijen necesariamente el plural del verbo 
tendrd en la frase que acabo de copiar. 
Art. 951 
"Sc sucede a uma persona difunta a titulo universal o a titulo 
singular. 
"El titulo es universal cuando se sucede al difunto en todos 
sus bicnes, dercchos i obligaciones trasmisibles, o en una cuota 
de ellos, como la mitad, tercio oquinto. 
"El titulo es singular cuando se sucede en una o mas espe- 
cies o cuerpos ciertos, como tal caballo, tal casa; o en una o mas 
especies indeterminadas de cierto jenero, como un caballo, tres 
vacas, seiscientos pesos fuertes, cuarenta fanegas de trigo.n 
En el inciso segundo de este articulo, podria suprimirse la 
palabra derechos, porque estos cstan incluidos en los bienes de 
que habla el mismo inciso. 
Los derechos no son, mas que los bienes incorporales de que 
trata el titulo I, libro II, del Codigo Civil. 
Este pleonasmo no t-iene otro orijen que la rutina. 
Art. 959 
"En todajsucesion por causa de muerte, para llevar a efccto 
las disposiciones del difunto o de la ley, se deduciran del accr- 
