212 
MEMORIAS CIENTfFICAS I LITERARIAS 
Art. 1198 
"Todos los legados, todas las donaciones, sean revocables o 
irrevocables, Jiechas a un lejitimario, que tenia entonces la cali- 
dad de tal, se imputaran a su lejitima, a menos que en el testa- 
mento o en la respectiva escritura o en acto posterior autentico 
aparezca que el legado o la donacion ha sido a tftulo de me- 
jora. 
“Sin embargo, los gastos hechos para la educacion de un 
descendiente no se tomaran en cuenta para la computacion de 
las lejitimas, ni de la cuarta de mejoras, ni de la cuarta de libre 
disposicion, aunque se hayan hecho con la calidad de impu- 
tables. 
“Tampoco se tomaran en cuenta para dichas imputaciones 
los presentes hechos a un descendiente con ocasion de su ma- 
trimonio, ni otros regalos de costumbre.M 
El adjetivo hechas que aparece en el primer inciso de este 
articulo, se refiere a legados i a donaciones , i por lo tanto debio 
ponerse en jenero masculino. 
Este mismo defecto de concordancia suele encontrarse en 
otros articulos del Codigo , como se ve en el 573 que dice asi: 
Art. 573 
“Las cosas que por ser accesorias a bienes rai'ces se reputan 
inmuebles, no dejan de serlo por su separacion momentanea; 
por ejemplo, los bnlbos o cebollas que se arrancan para volverto 
a plantar, i las losas o piedras que se desencajan de su lugar, 
para hacer alguna construccion o reparacion i con animo de 
volverlas a el. Pero desde que se separan con el objeto de darles 
difcrente destino, dejan de ser inmuebles.tr 
A veces esta falta de concordancia se esplica por la atraccion 
que cl sustantivo femenino ejerce sobre el adjetivo que inme- 
