282 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
Chile a los estranjeros. El examen critico que vamos a haccr 
de los articulos de nuestro Codigo Civil relativos aesta materia, 
confirmara la verdad de nuestro aserto. 
Los tratados internacionales complementan la lejislacion po- 
sitiva; i en nuestro pais con mayor razon, porque deben ser 
aprobados por las Camaras Lejislativas para que tengan vigor, 
i vienen a ser asi verdaderas leyes. No obstante, como nuestros 
Codigos no dejan que desear a los estranjeros en cuanto a sus 
derechos civiles, solo podriamos tomar de los tratados una que 
otra disposicion de detalle i de no grave importancia. 
Como solo a falta del Derecho positivo tienen aplicacion los 
principios del Derecho natural en las cuestiones de Derecho In- 
ternacional Privado, es preciso conocer primero aquel derecho. 
He aqui los articulos de nuestro Codigo Civil que tratan de 
esta materia: 
Art. 14 
La lei es obligatoria para todos los habitantes de la Republica, inclusos los 
estranjeros 
SUMARIO. — I. Latitud o estension de lo dispuesto en esta lei. — II. No se com- 
prenden en ella los actos ejecutados, ni los contratos celebrados en el estranjero. 
— III. Fuentes de donde se ha tornado la doctrina del articulo. — IV. Si la lei 
chilena sujeta al estranjero a todas las leyes civiles, le otorga por otra parte to- 
dos los derechos civiles. — V. Excepciones de esta doctrina. — VI. Justicia i 
conveniencia de la doctrina del articulo 14. — VII. — Del matrimonio: carece de 
los elementos constitutivos del contrato.- — VIII. — Inmoralidad i funestas conse- 
cuencias del divorcio. 
I. El tenor literal de este articulo es de la mas lata amplitud 
en cuanto a los actos o negocios que se ejecutan en Chile. Si 
sc toma en cuenta la primera division que nuestro Codigo hace 
de las leyes en razon de su forma preceptiva, csto es, en impe- 
rativas, proJiibitivcis i permisivas (Legis virtus hcec est, imp era- 
re, vetare , permittere , punire , como decian los romanos), el ar- 
ticulo que examinamos no puede ofrecer duda ni dificultad 
alguna. En cfecto, lo que la lei chilena prohibe , no puede ejecu- 
tarse en Chile ni por un estranjero, sea domiciliado o tran- 
