4io 
MEMORIAS CIENTfFICAS I LITERARIAS 
iQue se entiende por acordar una cosa lejitimamente? 
Segun unos, quiere decir que el acuerdo solo puede ser to- 
rnado por aquellos que tienen la libre admiriistracion de sus- 
bienes. 
A juicio de otros, sin embargo, la palabra lejitimamente in- 
dica que los coasignatarios, en los casos a que se refieren los 
articulos anteriores, pueden convenir en otra cosa, sea por sf 
mismos o por medio de sus respectivos representantes. 
Nuestros tribunales han resuelto la cuestion en uno i otra 
sentido. 
En realidad, la espresion lejitimamente es vaga, porque solo 
significa conforme a la lei. 
Para investigar su verdadero alcance, es menester fijarse en 
otras disposiciones del Codigo Civil en que aparece el mismo 
vocablo. 
Desde luego, cuando en varios articulos se habla de represen- 
tantes lejitimos , deben entenderse por tales todos los que estan 
debidamente autorizados por la lei, o por una persona capaz, 
para obrar a nombre de sus representados. 
Los que la lei ha creado, como el padre, el guardador, etc.,, 
se llaman tambien representantes legates. 
Los demas son simples mandatarios. 
Pero tanto estos como aquellos se denominan representantes 
lejitimos , como se ve en los articulos 1232, inciso 4. 0 , 1255, in- 
ciso i.°, 1450, 1600, numero 2. 0 , etc. 
Ahora bien, si los coasignatarios, en los casos de que trato,. 
tuvieren representantes lejitimos , £por que no se ha de poder 
decir que proceden lejitimamente cuando manifiestan su volun- 
tad por medio de estos representantes? 
En apoyo deesta opinion, podria citarse el articulo 1579 del 
Cddigo Civil , que figura en el parrafo titulado A quien debe ha- 
cerse el pago i que esta concebido en esta forma: 
Art. 1579 
“Reciben lejitimamente los tutores i curadores por sus respect 
tivos representados; los albaceas que tuvieren este encarga 
especial o la tenencia de los bienes del difunto; los maridos por 
