VIDA I OBRAS DE DON J. V. LASTARRIA 
417 
tornado su curso normal la cooperacion espontanea de los ele- 
mentos sociales mediante la practica de la libertad. Entonces 
ha aparecido una sociedad que, aunque nueva todavia, tiene 
sentimientos e ideas, necesidades e intereses bast ante bien de- 
finidos para buscar su espresion en una literatura incipiente, 
pero cuyos rasgos caracteristicos se disenan ya con claridad.if 
Lastarria, persiguiendo una idea fija, la de restaurar su 
nombre del olvido a que se ha querido relegarlo, se apasiona 
un poco de su propia obra i exajera sus merecimientos; porque 
francamente, por mui poderosa que haya sido esa iniciativa in- 
dividual, no puede considerarsela aislada de los elementos so- 
ciales, que daban vida a ese esfuerzo. Los acontecimientos, por 
mui pequenos que sean, son obra de multiples causas, i no es 
una de [las que menos influyen, la del medio social, la de los 
preparadores, muchas veces lejanos e imperceptibles, que han 
contribuido a afianzar una idea, una doctrina. jCon cuanta mayor 
razon no debera considerarseles en una evolucion literaria de 
trascendencia! Unos mas, otros menos, todos los ajentes so- 
ciales, afines con una idea, contribuyen al genesis, al brote, al 
desarrollo de estas situaciones. 
No creemos que merezca la pena de pesarse la accion de los 
hombres en este caso: si Mora valid mas que Bello, si Bello 
menos que Lastarria, si Lastarria mas que todos. No: dejemos 
a cada cual con su accion, noble, fecunda, que todos sus esfuer- 
zos caben los unos al lado de los otros. Veamos los hechos, i 
asi podremos despues descubrir sus preparadores. 
Nos proponemos resenar la parte honrosa, eficaz, que cupo a 
Lastarria, sin deprimir la de los otros colaboradores del ade- 
lantamiento del pais, sin distincion de nacionalidades. 
La emigracion arjentina desempena un papel impcrtante. 
“Dos periodicos literarios, dice Lastarria en sus Recuerdos> en 
la forma de las Revistas europeas i nutridos de articulos serios, 
orijinales o traducidos, fundan aquellos emigrados en Valpa- 
raiso. M “Uno de aquellos era la Revista de Valparaiso , fundado 
en Febrero de 1842 por Vicente Fidel Lopez, con el ausilio de 
las producciones de Gutierrez i Alberdi, todos ellos arjentinos 
emigrados. El otro era el Museo de ambas Americas , publicado 
por Rivadeneira i dirijido por el colombiano don Juan Garcia 
