IMPERFECCIONES I ERRATAS DEL C6DIGO CIVIL 
5 OT 
La cspresion percibidos puede ocasionar falsas interpreta- 
ciones. 
Pero har otra cuestion mas grave todavia que se relaciona 
con el presente articulo i cuya solucion es problematica. 
En conformidad a lo dispuesto en el numero 2°, los legata- 
rios de jeneros (i digo solo de jeneros , porque entre estos com- 
prendo tambien las cantidades ) no tienen derecho a frutos, 
sino desde el momcnto en que la persona obligada a prestar el 
legado se hubiere constituido en mora. 
Pero (Jcuando se dira que esta persona, que puede ser un 
heredero u otro legatario, esta en mora en la entrega del le- 
gado? 
El Cudigo ha guardado silencio a este respecto. 
El articulo 1551, donde se enumeran los casos en que el 
deudor esta en mora, no resuelve la duda, como se vera en se- 
guida. 
Art. 1551 
“El deudor esta en mora, 
“i.° Cuando no ha cumplido la obligacion dentro del termi- 
no estipulado, salvo que la lei en casos especiales exija que se 
requiera al deudor para constituirle en mora; 
“2.° Cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada sino 
dentro de cierto espacio de tiempo, i el deudor lo ha dejado 
pasar sin darla o ejecutarla; 
“3. 0 En los demas casos, cuando el deudor ha sido judicial- 
mente reconvenido por el acrcedor.u 
No discutire la opinion de aquellos que creen que, cuando la 
asignacion es pura i simple, la persona obligada a prestar el 
legado de jenero se constituye en mora desde la muerte del 
testador, fundandose en que, desde este momento, se defiere 
dicha asignacion al legatario, en conformidad a lo dispuesto en 
el articulo 956. 
La delacion, a mi juicio, no viene a indicar sino el instante en 
que el asignatario adquiere un derecho que puede trasmitir a 
sus herederos. 
