LA LEJISLACIQN DE CHILE 
CON RELACION AL DERECHO INTERNACIONAL 
PRXVADO 
••0^0" 
( Continuacion ) 
Sabido es que la lei tiene dos limites, el territorio i el tiem- 
po. La lei, como emanacion o espresion de la voluntad sobe- 
rana, no puede imperar sino en la estension del territorio a 
donde se estiende la soberania que es su fuente; pero como. al 
mismo tiempo la lei ejerce su influencia benefica en los ciuda- 
danos o sea en los naturales del territorio, i puede sujetarlos a 
su imperio en ciertos casos, sea cual fuere su residencia, la 
buena doctrina legal, aceptada por todas las naciones civiliza- 
das, reconoce la lejitimidad de su imperio en los ciudadanos 
de su pais aun mas alia de sus fronteras; pero solo para deter- 
minados casos i relaciones, que son aquellos en que pueden 
recibir la sancion de la misma lei. Este es el fundamento lojico 
de la limitacion; i asi los casos que no estan al alcance de la 
sancion de la lei nacional no son rejidos por ella. Por esta ra- 
zon los actos ejecutados i los contratos celebrados por los chi- 
lenos en pais estrano, que no han de tener efecto en Chile, nq 
