LA LEJISLACION DE CHILE 
56l 
bren los esposos prevalezcan sobre la costumbre contraria de la 
tierra a donde mudaren su domicilio; i que aun cuando no ce- 
lebren contrato alguno, prevalezca o se siga con preferencia la 
costumbre de la tierra donde se celebroel matrimonio, en lo re- 
lativo a donaciones, arras i gananciales. Algunos jurisconsultos 
dan a esta lei una latitud ilimitada, pues encuentran en ella una 
regia jeneral para dirimir la colision de leyes de distintas nacio- 
nes, i asilaaplican a los matrimonios celebrados en el estranjero* 
conformandose a este respecto a la doctrina mas jeneralmente 
adoptada en la materia del Derecho Intcrnacional Privado. Pero 
el tenor de ella revela que solo se propuso dirimir el conflicto 
que resultase de las costumbres contrarias de los diversos pue- 
blos de la misma Espana, sin derogar la regia jeneral de que 
hemos hablado, cual es que los espanoles i los estranjeros se juz- 
gan siempre en Espana por las leyes espanolas, excepto en 
cuanto a los actos que ejecutaren o los contratos que celebraren 
los estranjeros en su propia patria. A ser cierta o lejitima la ili- 
mitada estension que selequiere atribuir, habriamos de deducir 
que los espanoles podian casarse en el estranjero contrariando 
el estatuto personal de su patria, lo que es inadmisible segun las 
leyes que antes hemos citado i analizado. Por otra parte, es bien 
significativo que la lei hable de costumbres i no de leyes, i en 
realidad habia diversas costumbres en la misma Espana res- 
pecto a los derechos que producia el matrimonio en cuanto a los 
bienes de los esposos. Vease la glosa de Gregorio Lopez a la 
misma lei 24. 
V. En la doctrina aceptada por nuestro Codigo Civil en la 
materia de Derecho Internacional Privado, no se reconoce, como 
antes lo hemos advertido, la regia que mantiene sujeto al ciu- 
dadano a las leyes personales de su pais, sea cual fuere el lugar 
adonde traslade su residencia. Nuestro Codigo, siguiendo a la 
lei espanola, la desconoce por completo en cuanto a los actos 
ejecutados i a los contratos celebrados en Chile; aqui estan so- 
metidos los estranjeros a las leyes personales chilenas en 
los referidos actos i contratos. Asi tambieri, los chilenos no 
estan sometidos a las leyes personales chilenas en los actos 
ejecutados i en los contratos celebrados en territorio estranjero^ 
sino en los casos que determina el articulo 15* En los otros 
