LA LEJISLACION DE CHILE 
565 
contrato no ha de tener efecto en Chile. Pero si el bien raiz 
esta situado en Chile, o el contrato se celebra para ejecutarse 
en Chile^ entonces la capacidad del chileno debe ajustarse a la 
lei chilena, porque esos contratos han de tener efecto en Chile. 
La regia jeneral i lejitima es la competencia del foro: si los 
tribunales de Chile son los competentes para juzgar del ejerci- 
cio del derecho, o si este puede reclamarse ante los tribunales 
de Chile, i si ante los mismos tribunales puede exijirse el cum- 
plimiento de las obligaciones, es lojico que se apliquen las le- 
yes chilenas, pues que el chileno debio tomarlas en cuenta al 
ejecutar el acto o celebrar el contrato que habrian de juzgarse 
en Chile. 
Por lo que hace a la constitucion del estado i a las maneras 
como termina, la regia es absoluta; el chileno, a pesar de su re- 
sidencia i aun de su domicilio en pais estranjero, no puede 
constituir su estado civil ni puede ponerle termino sino con 
arreglo a la lei chilena. Asi, por ejemplo, un chileno no sera pa- 
dre lejitimo, ni padre natural si no reune los requisites que exi- 
je la lei chilena para obtener esos estados, ni puede casarse leji- 
timamente sino cumpliendo con las disposiciones dela lei chile- 
na; asf como no se le estimara muerto civilmente, ni desapare- 
cido, sino en conformidad a las prescripciones de la lei chilena, 
porque todo esto es relativo al estado de las personas. 
VI. El numero 2. 0 del articulo 15 dispone que el chileno 
continue sujeto a la lei chilena, a pesar de que traslade su resi- 
dencia a un pais estrano, i aun cuando establezca en el su do- 
micilio, en las obligaciones i der echos que nacen de las relaciones 
de familia; pero solo respecto de sus conyujes i parientes chileno s. 
Este precepto importa sujetar al conocimiento i jurisdiccion 
de los tribunales de Chile el ejercicio de los derechos i el cum- 
plimiento de las obligaciones que nacen de las relaciones de fa- 
milia. Si la lei chilena es la que impera, o debe imperar sobre 
esta materia, el juzgamiento puede i debe tener lugar en Chile, 
donde se mantieneen todo su vigor esa lei, i porque es la unica 
que puede aplicarse en Chile. Si la lei chilena debe rejir sobre 
las relaciones de familia en cualquier parte que se encuentre el 
chileno, i si los tribunales de Chile son los encargados de hacer 
