LA LEJISLACION DE CHILE 
639 
La equidad de la regia i la necesidad de su aplicacion rigu- 
rosa resultan, no solo de la facilidad ocomodidad de ejecutar el 
acto o cclebrar el contrato en la forma que prescribe la lei del 
lugar de la ejecucion o celebracion, sino principalmente del res- 
peto i miramientc que dcbemos a la lei que nos ampara i pro- 
teje en dicho lugar i en el momento mismo de la ejecucion o 
celebracion. Por otra parte, no es posible senalar otra lei para 
determinar las solemnidades del acto o del contrato, como an- 
tes hemos tenido ocasion de demostrarlo. Si las obligaciones 
que nacen del acto o del contrato pueden tener su ejecucion en 
distintos lugares o en lugares indeterminados, no es posible 
exijir que el acto o el contrato reuna las distintas solemnidades 
que se exijen en todos-esos lugares, porque en muchos casos ha- 
bria contradiccion entre ellas, i por consiguiente, verdadera im- 
posibilidad en la ejecucion, i en otros casos, siendo indetermi- 
nados el lugar o lugares de la ejecucion, tampoco podria saberse 
que solemnidades deberian ser preferidas. 
La gran conveniencia que ofrece para todas las naciones la 
regia locus regit actum, es tan evidente, que nadie la ha puesto 
en duda, i es doctrina comun en Derecho i en Lejislacion. 
La disposicion del inciso i.° del articulo 17 de nuestro C6di- . 
go Civil que habla solo de la forma de los instrumentos publi- 
cos, es, por lo tanto, deficiente. Sin embargo, no podria decirse 
que, segun la doctrina de nuestro Codigo Civil, no se acepta 
en toda su jeneralidad la regia de que tratamos. Por loque hace 
al matrimonio i al testamento, que son los actos mas importan- 
tes de la vida civil, tenemos disposiciones espresas en que se 
aplica la regia mencionada. El articulo 119 reconoce la validez 
del matrimonio celebrado en pais estranjero en conformidad a 
las leyes del mismo pais. Solo exceptua el matrimonio que ce- 
lebra el chileno contraviniendo a las leyes chilenas. El articulo 
1027 reconoce la validez del testamento otorgado. en pais es- 
trano, si se han observado en el las solemnidades prescritas 
por la lei del lugar del otorgamiento. Ese articulo le pone una 
limitacion a la regia, porque exije que el testamento sea escrito 
de modo que un testamento verbal otorgado en pais estranje- 
ro no vale en Chile, aunque se legalice i ponga por cscrito con 
todas las formalidades que previene la lei del pais donde se 
