640 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
otorgo, i aunque en lo demas est£ del todo conforme con di- 
cha lei. 
Esta limitacion la hemos estimado como un dcfecto, porque 
la buena doctrina i la conveniencia personal de los chilenos 
estan por que se de a la regia toda su estension. En efecto, el 
motivo por que se exijen para el testamento tantas solemnida- 
des, es el peligro del fraude; pero la necesidad o la suma con- 
veniencia de poder otorgar testamento, ha hecho que se relaje 
el rigor de las solemnidades i que se de lugar al testamento 
privilejiado: vale mas esponernos al peligro del fraude, que que- 
darnos sin testamento. Si esta consideracion ha dado merito 
bastante para que se de valor al testamento privilejiado que se 
otorgue en Chile, ello debe tambien autorizar al que se otorgue 
en pais estranjero; i si debemos confiar en la ilustracion i pru- 
dencia de las lejislaciones estranjeras en cuanto al testamento 
solemne, otro tanto debe hacerse respecto del privilejiado, sin 
perjuicio de las excepciones que por circunstancias especiales 
se crea conveniente establecer. 
Ademas de lo dispuesto en los artfculos 119 i 1027 respecto 
del matrimonio i del testamento, tenemos otro fundamento mas 
dmplio con que sostener que nuestro Codigo Civil acepta en 
toda su estension la regia locus regit actum. Ese fundamento 
es la doctrina misma que ha consagrado en el articulo 16. En 
el inciso 2. 0 de este articulo se reconoce el valor de los contra* 
tos otorgados en pais estranjero, o lo que es lo mismo, que los 
requisitos necesarios para el valor del contrato se arreglan a la 
lei del pais donde se otorgan, i como confirmacion de esta idea 
se agrega en el inciso 3. 0 que los efectos (o sea, los derechos i 
obligaciones) de los contratos otorgados en pais estraho para cum- 
plirse en Chile , se arreglan a las leyes chilenas. Aqui tiene per- 
fecta aplicacion el argumento a contrario sensu i la regia inclusio 
unius est exclusio alterius , como hemos tenido ocasion de de- 
mostrarlo en el comentario del dicho inciso 3. 0 del articulo 16; 
deduciendo con todo rigor lojico que, segun nuestro Codigo 
Civil, los requisitos del contrato deben ajustarse a la lei del 
lugar del otorgamiento, i que los efectos, o sea, los derechos i 
obligaciones, se rijen por la misma lei, salvo que el contrato se 
