IMPERFECCIONES I ERRATAS DEL c6dIGO CIVIL 785 
Se ha sostenido que este articulo autoriza la resolution de las 
particiones por inejecucion de lo pactado, puesto que la espre- 
sion se rescinden , empleada en el inciso primero, vale tanto co- 
mo se resuelven , segun se ve en otros articulos del mismo Codigo. 
A pesar de las poderosas razones que pueden alegarse para 
rechazar esta interpretacion, no han faltado casos en que nues- 
tros tribunales la hayan aceptado. 
Esto solo basta para manifestar la necesidad de distinguir 
con precision el significado de ambas voces i de no usarlas ja- 
mas promiscuamente. 
Nuestro Codigo de Co??iercio hace tambien igual confusion, 
como puede notarse facilmente leyendo los articulos 182, 544 
i i486. 
Art. 1432 
"La resolucion, rescision i revocacion de que hablan los ar- 
ticulos anteriores, no dard accion contra terceros poseedores, ni 
para la estincion de las hipotecas, servidumbres u otros dere- 
chos constituidos sobre las cosas donadas, sino en los casos 
siguientes: 
"i.° Cuando en escritura publica de la donacion (inscrita en 
el competente Rejistro, si la calidad de las cosas donadas lo 
hubiere exijido) se ha prohibido al donatario enajenarlas, o se 
ha espresado la condicion; 
"2.° Cuando antes de las enajenaciones o de la constitucion 
de los referidos derechos, se ha notificado a los terceros intere- 
sados, que el donante u otra persona a su nombre se propone 
intentar la accion resolutoria, rescisoria o revocatoria contra el 
donatario; 
"3. 0 Cuando se ha procedido a enajenar los bienes donados 
o a constituir los referidos derechos, despues de intentada la 
accion. 
"El donante que no hiciere uso de dicha accion contra ter- 
ceros, podra exijir al donatario el precio de las cosas enajena- 
das, segun el valor que hayan tenido a la fecha de la enaje- 
nacion.u 
