788 
MEMORIES CIENTIFICAS I LI TER ARIAS 
Art. 1435 
“El donatario que sufriere eviccion de la cosa que le ha sido 
donada en remuneracion, tendra derecho a exijir el pago de los 
servicios que el donante se propuso remunerarle con ella, en cuan- 
to no aparecieren haberse compensado con los frutos.n 
Las palabras subrayadas atestiguan que en las donaciones 
remuneratorias se trata de servicios que dan accion contra la 
persona servida. 
Art. 1437 
“Las obligaciones nacen, ya del concurso real de las volun- 
tades de dos o mas personas, como en los contratos o conven- 
ciones; ya de un hecho voluntario de la persona que se obliga> 
como en la aceptacion de una herencia o legado i en todos los 
cuasicontratos; ya a consecueocia de un hecho que ha inferido 
injuria o dano a otra persona, como en los delitos i cuaside- 
litos; ya por disposicion de la lei, como entre los padres i los 
hijos de familia.n 
Este es el primer artfculo del Libro IV titulado De las obli- 
gaciones en jeneral i de los contratos. 
Dire de paso que este rotulo no me parece mui acertado. 
Desde luego, no hai congruencia entre las dos ideas que el 
contiene; i en seguida dicho epigrafe no resume todas las mate- 
rias que abraza el Libro IV. 
Habria sido preferible poner, por ejemplo, un titulo como 
este: De las obligaciones en jeneral , i principalmente de las que 
nacen de los contratos i cuasicontratos , delitos i cuasidelitos . 
Volviendo al artfculo 1437, notese que el Codigo dice que en 
los cuasicontratos la obligacion nace de un hecho voluntaries 
la persona que se obliga; lo cual no es exacto en muchos casos. 
Es cierto que, en la aceptacion de una herencia o legado, el 
