868 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
"Las hipotecas de una misma fecha que gravan una misma 
finca preferiran unas a otras en el orden de su inscripcion. 
"En este concurso se pagaran primeramente las costas judi- 
ciales causadas en el.n 
La unica disposicion de Derecho Internacional Privado que 
sobre esta materia contiene nuestro Codigo Civil, es la del ar- 
ti'culo 2484, que dice: 
"Los matrimonios celebrados en pais estranjero i que segun 
el artfculo 1 19 deban producir efectos civiles en Chile, daran a 
los creditos de la mujer sobre los bienes del marido existentes 
en territorio chileno el mismo derecho de preferencia que los 
matrimonios celebrados en Chile.n 
Es dudoso si este procedimiento, autorizado por nuestra le- 
jislacion para los concursos que se abran dentro del pais, pue- 
da o no ser estendido, siquiera por analojfa, a los que se abran 
en territorio estranjero. Mi Gobierno oiria gustoso las indica- 
ciones que tuviera a bien hacerle el de S. M. el rei de Italia 
para prevenir toda clase de embarazos en esta materia, sobre 
todo si esas indicaciones fueran acompanadas de la cooperacion 
de los Gobiernos de otros paises con los cuales la Republica 
mantiene estrechas relaciones de comercio. 
Dignese V. S. trasmitir esta nota al honorable senor Encar- 
gado de Negocios de S. M. el rei de Italia, en contestacion a 
la que dirijio a V. S. con fecha 6 de Marzo ultimo, rogandole 
se sirva escusar mi demora en darle mas oportunamente esta 
respuesta, en atencion a las necesidades urjentes del servicio 
interno que, mui a pesar mio, me lo han impedido. 
Dios guarde a V. S. 
Jos£ Eujenio Vergara 
Al senor Ministro de Relaciones Esteriores. 
