LA LEJISLACION DE CHILE 
879 
serie de concesioncs que cada uno hace a la opinion de los de- 
mas. Si fuera a pretenderse que estos codigos formados para el 
uso de distintas naciones, se ajusten, no ya solamente en su 
parte mas sustancial, sino aun en los detalles, a un ideal deter- 
minado, seria de todo punto inutil, i podria por lo tanto, es- 
cusarse todo esfuerzo encaminado a ese objeto. Elio importaria 
tanto como renunciar casi en lo absoluto a esta clase de acuer- 
dos internacionales llamados a contribuir tan eficazmente al 
progreso cornu n. 
El resultado del Congreso de Montevideo no ha correspon- 
dido, pues, por entero a las esperanzas que en el cifro el Go- 
bierno de Chile. Elio, no obstante, si las cinco convenciones a 
que este ha prestado su adhesion por medio de sus Plenipoten- 
ciarios, llegaran a merecer la sancion del Congreso i se convir- 
tieran tambien en lei para los otros paises que en el tomaron 
parte, nuestra comparecencia habria sido de grande utilidad para 
el desarrollo de las relaciones comerciales i civiles con las demas- 
naciones del continente americano, contribuiria eficazmente a 
afianzar los vinculos de amistad que a ellas nos unen i se ha- 
bria realizado mediante ella un progreso positivo en aquella 
parte de nuestra lejislacion que se relaciona con el Derecho 
Internacional Privado. 
Dios guarde a US. 
1 
Francisco E. Noguera 
Secretario de la mision especial enviada al Congreso 
de Montevideo 
Al senor Ministro de Relaciones Esteriores. 
